Примеры использования Dois savoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je dois savoir.
I should know.Mon Dieu je dois savoir.
My God, I need to know.Tu dois savoir.
You should know.Parce que je dois savoir.
Because I need to know.Je dois savoir.
I ought to know.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le savoirle savoir-faire
personne ne saitdieu saitun savoir-faire
tout savoirnotre savoir-faire
choses à savoirson savoir-faire
droit de savoir
Больше
Использование с наречиями
savoir comment
comment savoirsaviez-vous que
comment savoir si
savoir pourquoi
on ne sait jamais
savoir plus
vous savez comment
sais où
vous savez où
Больше
Использование с глаголами
important de savoirintéressant de savoirreste à savoirsurpris de savoirrassurant de savoirpermet de savoirréconfortant de savoirconsiste à savoircherche à savoirméritent de savoir
Больше
Mais, hé, je dois savoir.
But, hey, i gotta know.Tu dois savoir.
You ought to know.Avant qu'on continue je dois savoir.
Before we continue, we have to know.Je dois savoir.
I have to find out.Comme tu l'as dit, tu dois savoir la.
Like I said, you have to understand.Tu dois savoir maintenant.
You gotta know now.Mais tu dois savoir.
But you should know.Tu dois savoir qui je suis.
You must know who I am.Mon amour, tu dois savoir que.
My love, you ought to know.Je dois savoir quoi.
I need to find out what it is.J'ai… Je dois savoir.
I Je dois savoir qui je suis.
I have to know who I am.Vu que t'es avec moi, tu dois savoir dire:"Allez, la Juve.
You are staying with me for a while. You must learn to say"Go Juve.Je dois savoir votre amour!
I need to know your love!Et je dois savoir.
And I need to find out.Je dois savoir la différence entre la publicité et l'art élevé.
I must know the difference between advertising and high art.Ouais je, je dois savoir ton nom.
Yeah, I, I got to know your name.Tu dois savoir que si tu me laisses.
You should know if you leave.Mais si tu dois savoir la vérité.
But if you must know the truth.Tu dois savoir qui c'était.
You must know who he was.Je pense que tu dois savoir que tu étais une phase.
I think you should know that you were a phase.Je dois savoir où elle est.
I gotta know where she is.Mais tu dois savoir la vérité.
But you must know the truth.Tu dois savoir ce que les enfants aiment..
You must learn what kids enjoy..Maintenant je dois savoir si je peux continuer.
Now I must know if I can go on.
