Примеры использования Doit être apte на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il doit être apte à travailler.
He should be able to work.Pour subir son procès,un accusé doit être apte.
To stand trial,a defendant must be fit.Doit être apte à porter et soulever.
Must be able to bend and lift.L'équipage doit être apte à piloter.
The crew must be able to pilot.Doit être apte à travailler de de nuit.
Must be able to work nights.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aptes au travail
personnes aptesaptes au combat
apte au service
les personnes apteshommes aptesaptes au transport
apte au contact
candidats aptesapte à faire face
Больше
Le produit doit être apte à l'usage.
The product shall be fit for use.Doit être apte à conduire un tracteur.
Must be able to drive a trailer.Le produit doit être apte à l'usage.
The product shall be suitable for its purpose.Doit être apte à communiquer de façon professionnelle.
Must be able to communicate professionally.Le bien immobilier doit être apte à être habité.
The property must be apt to reside.Il doit être apte à enseigner 1 Tim.
He must be able to teach 1 Tim.En toute logique, la race du chien doit être apte à supporter ces températures extrêmes.
Logically, dog breeds must be able to withstand these extreme temperatures.Doit être apte à communiquer de façon professionnelle.
Must be able to communicate in a professional manner.En cas d'urgence,la personne doit être apte à contacter le vétérinaire au plus vite.
In an emergency,the person must be able to contact the veterinarian as quickly.Il doit être apte à la revente cest à dire sans rayures ni les fils coupés etc.
It must be fit for resale ie without scratches or cut son etc.Le temps et les fréquences s'influencent réciproquement,et le corps doit être apte à maintenir cette fréquence.
Time and vibration influence each other,and the body has to be able Le patient doit être apte à donner son consentement.
The patient must be capable of giving consent.La déléguée a indiqué que la structure actuelle des organes intergouvernementaux doit être apte à intégrer un processus d'examen.
She said the current structure of intergovernmental bodies should be able to accommodate the review process.Le candidat doit être apte à communiquer en français.
The candidate must be able to communicate in French.Pour que la planète soit habitable demain et que tous y aient leur place, j'encourage les Autorités publiques et tous les hommes de bonne volonté à s'interroger sur leurs attitudes quotidiennes et sur les décisions à prendre, qui ne peuvent pas être une recherche infinie eteffrénée de biens matériels ne tenant pas compte du cadre dans lequel nous vivons, et qui doit être apte à subvenir aux besoins fondamentaux des générations présentes et futures.
In order that the world may 
