Примеры использования Doit être en position на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doit être en position II.
Must be in position II.Le levier doit être en position p.
The lever should be in position P.L'interrupteur du clavier doit être en position ON.
Il doit être en position.
He must be in a position.Le lamier de coupe doit être en position.
Donning masks must be in position.Le bâton doit être en position de réception de passe, placé toujours face au passeur.
Stick must be in position to receive pass, always face the passer don't turn back on the puck.Le levier sélecteur doit être en position P ou N.
The selector lever must be in position P or N.Ce commutateur doit être en position de marche(« On») pour que toutes les fonctions, y compris celles de la télécommande.
This switch must be in the on position for any functions including On se dit qu'à chaque journée, on doit être en position de se qualifier.
We think that every day, we must be in a position to qualify.Ce commutateur doit être en position de marche(« ON») pour ensuite pouvoir utiliser les différentes fonctions, y compris celles de la télécommande.
This button must be in the ON position for any of CoMMutatEur Du MotEur Le commutateur du moteur(S) doit être en position de marche(ON) pour démarrer.
EnGInE SWItCH Le destinataire doit être en position de répondre à votre pétition.
The addressee must be in a position to provide Pendant le pétrissage de la pâte,le sélecteur de vitesse doit être en position 6 ou 7 pour obtenir de meilleurs résultats.
When kneading yeast dough,the speed selector should be in position 6 or 7 to achieve best results.La grille de protection doit être en position fermée pour que le batteur/mélangeur puisse fonctionner.
The Wire Cage must be in position or the mixer will not operate.Compte tenu de la possibilité constante que des membres du public soient présents à Pukaskwa pendant une grève ou se trouvent dans les eaux extérieures situées à proximité,Parcs Canada doit être en position de réagir à la situation d'urgence que vivent des personnes qui subissent une blessure, se perdent, rencontrent un ours dangereux ou ont par ailleurs besoin d'une assistance urgente ou d'être sauvées.
Given the continuing possibility that members of the public will La nouvelle fondation étendue doit être en position avant que toute chose puisse être construite dessus et bien sûr, c'est de nous que cela dépend.
This new vaster foundation must be in position before anything can Rappelez-vous que le commutateur d'alimentation de l'appareil doit être en position ON(Marche) pour que le commutateur à distance soit utilisable.
Remember that L'interrupteur de sécurité doit être en position on et le bouton d'Activation Stun doit être pressé avant l'Electrochoc fonctionnera.
La clé de contact doit être en position I ou II.
The ignition key must be in position I or II.L'interrupteur de moteur doit être en position ON(marche) pour que le moteur fonctionne.
Le levier sélecteur doit être en position de stationnement P.
The selector lever must be in position P.La protection à Cage Métallique doit être en position, sinon le mixer ne fonctionnera pas.
The Wire Cage Guard must be in position or the mixer will not operate.L'interrupteur d'alimentation doit être en position ON pour utiliser l'appareil.
Le commutateur d'alimentation doit être en position ON et le cordon d'alimentation doit être connecté.
Power Switch should be in the ON position and power cord Le levier du robinet de carburant doit être en position MARCHE pour que le moteur puisse fonctionner.
Infalsifiabilité: seul l'utilisateur doit être en position de générer une signature pour un document donné.
Impossibility of falsification: only the user must be in a position to generate Le bouton d'alimentation du panneau avant doit être en position ON pour alimenter le connecteur USB du panneau arrière.
La nouvelle fondation étendue doit être en position avant que toute chose puisse être construite dessus et bien sûr, c'est de nous que cela dépend.
This new vaster foundation must be in position before anything can Il est important de noter que,a le robinet de carburant doit être en position ON comme décrit ci-dessus, et b il faut cliquer et maintenir le bouton gauche de la souris sur les interrupteurs jusqu'à que le moteur commence à tourner, cela prend normalement environ 6 secondes.
It's important to note that,a 
