Примеры использования Doit être profondément на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cette notion doit être profondément enracinée en nous.
This must be deeply rooted within us.La conception de la monnaie européenne doit être profondément refondée.
The European currency must be deeply redesigned.Le sol doit être profondément déterré, lâche, respirant.
The soil must be deeply dug up, loose, breathable.Le système de retraite doit être profondément réformé.
The state pension system needs to be deeply reformed.Chacun doit être profondément familier avec 12 à 20 professions.
Everyone must be thoroughly familiar with 12 to 20 professions.Notre rapport aux ressources doit être profondément modifié.
Our relationship with resources must be radically altered.Et le tout doit être profondément ancré dans l'exécution d'une vision.
And everything must be deeply anchored in the execution of your vision.La vieille géographie du commerce international doit être profondément remaniée.
The old geography of international trade must be profoundly reshaped.Notre sacerdoce doit être profondément lié à la prière.
How our priesthood should be profoundly linked to prayer.L'ancienne géographie du commerce international doit être profondément refaçonnée.
The old geography of international trade must be profoundly reshaped.Cette vérité doit être profondément assimilée par chacun de nous.
This truth needs to be thoroughly digested by all of us.Pour que la peau rayonne de santé et de beauté, elle doit être profondément nourrie.
For skin À noter que le produit doit être profondément nettoyé avant le retour.
Note, the item must be thoroughly cleaned prior to return.Il doit être profondément, intuitivement perçu que le chercheur est le cherché.
It must be deeply, intuitively perceived that the seeker Il s'agit d'un principe essentiel qui doit être profondément enraciné dans la culture organisationnelle.
This Elle doit être profondément frustrée car, en dépit de ses efforts assidus, ces pourcentages sont restés stagnants.
She must be deeply frustrated that, despite her assiduous efforts, these numbers L'institution scolaire doit continuer à exister, mais elle doit être profondément transformée.
Teaching institutions Pour le développement doit être profondément sensible à la culture elle-même..
Any policy for development must be profoundly sensitive to and inspired by culture itself..Déjà forte au niveau bilatéral entre pays de chaque région,cette coopération doit être profondément renouvelée à tous les niveaux.
Strong already on a bilateral level between the countries of each region,this cooperation should be profoundly renovated at all levels.Cette question des témoins doit être profondément gravée dans l'esprit de chaque NouvelleCréature.
This matter of witnesses needs to be deeply engraved on the mind of every New Creature.
