DOIT ÊTRE REPENSÉE на Английском - Английский перевод

• needs to be rethought
• must be rethought
• has to be rethought
• must be reconsidered
• must be redesigned
• needs re-thinking
• must be thought
• should be rethought

Примеры использования Doit être repensée на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle doit être repensée.
It needs to be rethought.

Seule leur fonction doit être repensée.
Only their function needs rethinking.

Elle doit être repensée dans le contexte actuel.
Yet it must be reconsidered in the present context.

L'éducation doit être repensée.
Education needs to be rethought.

CIPRA La place de l'amé- nagement du territoire doit être repensée.
The role of spatial planning has to be rethought.

L'Europe doit être repensée.
Europe must be rethought.

La forme scolaire traditionnelle doit être repensée.
A traditional classroom needs rethinking.

L'agriculture doit être repensée, pour le bien à la fois des peuples et des sols.
Agriculture must be rethought, for the good of both peoples and soils.

La version elle-même doit être repensée.
The question itself needs to be rethought.

La culture doit être repensée, reformulée, perçue comme un élément central du développement de la société.
Culture has to be rethought, reformulated and regarded as a core part of social development.

La mobilisation doit être repensée.
Mobilization should be rethought.

Previous article(Info) OCEAN INDIEN- La zone à haut risque doit être repensée.
Dryad: Indian Ocean High Risk Area Needs Rethinking.

La politique mondiale doit être repensée pour le mouvement sans entrave de tous.
The world's politics must be redesigned for the unimpeded movement of all.

L'aide au développement doit être repensée.
Development assistance needs re-thinking.

Enfin, l'expérience doit être repensée« en plaçant le client au centre.
Finally, the experience needs to be rethought" by placing the customer at the heart of it.

Notre approche diplomatique doit être repensée.
Our diplomatic approach needs rethinking.

L'architecture de la stratégie doit être repensée pour parvenir à fusionner plusieurs programmes politiques en un seul.
The architecture of the strategy needs to be rethought to achieve the fusion of several policy agendas into a single one.

Souvent, une stratégie doit être repensée.
Frequently, a strategy has to be rethought.

La coopération au développement doit être repensée afin d'améliorer la capacité d'adaptation des pays les moins avancés face aux changements climatiques.
Appropriate development cooperation should be revisited with a view to enhancing the adaptation capacity of the least developed countries to climate change.

Je crois que la productivité personnelle doit être repensée.
I believe personal productivity needs to be rethought.

Как использовать "doit être repensée" в Французском предложении

Elle doit être repensée » (p. 9).

La gestion du loup doit être repensée complètement.

Mais l’offre hôtelière doit être repensée elle aussi.

C'est cette qualification qui doit être repensée aujourd'hui.

Toute l’agriculture doit être repensée à cette lumière.

C’est dire que cette loi doit être repensée complètement.

L'entreprise doit être repensée et réévaluée en ce sens.

L’éducation prioritaire doit être repensée avec la plus grande attention.

L’institution soignante doit être repensée dans un horizon plus égalitaire.

Notre éducation, structurellement malade doit être repensée dans son essence.

Как использовать "needs to be rethought, must be rethought" в Английском предложении

This show needs to be rethought as to its stage worthiness.

There’s just a lot of economic and immigration enforcement policy that needs to be rethought and reworked.

This needs to be rethought or reprogrammed depending upon the location where it’s used.

In conclusion, we believe this whole issue needs to be rethought from fundamental principles.

Since this medium is dramatically different, the approach needs to be rethought from the ground up.

Media management governance needs to be rethought and reconsidered.

The organization needs to be rethought and Arena should not last the night as the manager.

He feels that there is a place for that; it just needs to be rethought a bit.

Financing channels and incentives must be rethought and regulated.

And I even think the whole system needs to be rethought and rebuilt from scratch.