Примеры использования Doit être solidement на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il doit être solidement accompagné.
It must be firmly accompanied.Un voile d'ombrage doit être solidement fixé.
A Shade Sail must be securely fastened.Il doit être solidement vissé.
It must be securely screwed onto the arm.La tuile elle-même doit être solidement fixée.
The tile itself must be securely fixed.Doit être solidement ancrée dans votre esprit.
Must be firmly rooted in your mind.Le matériau doit être solidement maintenu.
Material must be firmly held.Doit être solidement attaché au crochet de charge et au câble.
Shall be securely attached to the load hook and the cable.La tuile elle-même doit être solidement fixée.
The puller itself should be securely fixed.Il doit être solidement bâti, musclé, actif et agile.
It should be strongly built, muscular, agile and active.Le magasin amovible doit être solidement fermé.
The movable magazine must be securely closed.Il doit être solidement enraciné dans les filiales locales.
It has to be firmly‘rooted' in the local subsidiaries.Toute échelle fixe doit être solidement fixée en place.
A fixed ladder shall be securely fastened in place.Pour garantir l'étanchéité,le couvercle d'un système de sécurité biologique doit être solidement fermé.
In order L'unité doit être solidement ancrée au mur.
Unit must be firmly anchored to the wall.Votre investissement dans l'or doit être solidement préservé.
Your investment in gold should be securely preserved.Le klaxon doit être solidement fixé au véhicule.
The horn must be firmly mounted on the vehicle.Montage- Votre batterie OPTIMA doit être solidement montée.
Mounting- Your OPTIMA® battery must be securely mounted.La batterie doit être solidement fixée au fauteuil roulant.
The battery must be securely fastened to the wheelchair.La semelle intérieure de la semelle doit être solidement attachée;
The insole to the sole should be securely attached;Linoléum doit être solidement fixé au sol.
Linoleum must be firmly attached to the floor.Le droit à l'éducation pour tous doit être solidement protégé.
The right to education for all must be firmly protected.L'appareil doit être solidement fixé à la base.
The device must be securely fixed to the base.Le capot de protection de toutes les parties doit être solidement fixé.
The protective cover of all parts must be firmly fixed.Le cabinet doit être solidement ancré au sol.
The cabinet must be securely anchored to the floor.Naturellement, une telle structure métallique doit être solidement fixée.
Naturally, such a metal structure must be securely fixed.Elle doit être solidement fixée à la structure du véhicule;
It shall be firmly attached to the structure of the vehicle;Après cela, le matériau doit être solidement fixé sur un établi.
After that, the material should be securely fastened on a workbench.Le tout doit être solidement encastré entre 2 étagères ou les parois d'une boîte.
It has to be firmly embedded between 2 shelves or in the box.Naturellement, pour cette opération,l'appareil doit être solidement fixé sur son trépied.
Naturally, for this operation,the camera should be securely mounted on its tripod.L'équipement doit être solidement emballé dans un contenant approprié.
Equipment must be securely encased in a suitable container.
