DOIT AU PRÉALABLE на Английском - Английский перевод

• must first
• must previously
• must in advance
• shall first
• must beforehand
• should first
• first needs

Примеры использования Doit au préalable на Французском языке и их переводы на Английский язык

L'usager doit au préalable avoir le rôle d'opérateur.
The user must first have an role of operator.

Pour passer commande, l'acheteur doit au préalable s'identifier.
To order, the buyer must first identify himself.

Il doit au préalable être entendu par la Cour plénière.
He or she must first be heard by the plenary Court.

Tout retour de marchandise doit au préalable être autorisé par nous.
All returns must first be authorized by us.

Toutefois, en cas de questions comme des effets secondaires ou plus la réunion d'un médecin est doit au préalable.
However, in case of any queries like side effects or more a doctor's meet is must beforehand.

Mais l'Etat doit au préalable trouver les financements.
But the County of Union must first find the funding.

Pour apprendre à marcher, votre bébé doit au préalable savoir tenir sa tête.
Before walking, your baby first needs to learn to stand.

Car il doit au préalable être transformé en glucose par le foie.
It must first be converted into glucose by the liver.

Pour toute commande, l'acheteur doit au préalable s'identifier.
For any order, the buyer must first identify himself.

Celle-ci doit au préalable être vidée et débarrassée des résidus de fioul.
This must first be emptied and cleared of oil residues.

Sur Debian et Ubuntu le fichier doit au préalable être décompressé.
On Debian and Ubuntu the file first needs to be unzipped.

Le client doit au préalable contacter le service clientèle par e-mail à l'adresse.
The customer must first contact customer service by e-mail to.

Une bonne alternative au couteau dont on doit au préalable chauffer la lame.
A good alternative to the knife that we must first heat the blade.

L'inspecteur doit au préalable se familiariser avec les instruments utilisés.
The inspector must, in advance, become familiar with the instrumentation used.

Pour que le pèse-bébé indique le poids exact, il doit au préalable être réglé à la valeur de 0 kg.
For the scale to display the correct weight, it must first be set to 0 kg/lbs.

L'inspecteur doit au préalable se familiariser avec l'instrumentation utilisée.
The inspector must, in advance, become familiar with the instrumentation used.

Pour accéder au Statut Gold, le membre doit au préalable disposer d'une carte Silver.
To get access to Gold Status, the member must beforehand have a Silver card.

L'inspecteur doit au préalable se familiariser avec l'instrumentation du pont-bascule pour le pesage dynamique.
The inspector must, in advance, become familiar with the instrumentation of the in-motion scale.

Pour retourner un article, l'acheteur doit au préalable contacter le Laboratoire ODOST.
To return an item, the buyer must first contact the Laboratory ODOST.

Le percepteur doit au préalable inscrire les informations pertinentes au registre des pensions alimentaires.
The collector shall first enter all pertinent information in the register of support payments.

Tout routeur Wifi installé par le locataire doit au préalable avoir été approuvé et contrôlé par Apartis.
Any Wifi router installed by the tenant must previously have been approved and checked by Apartis.

Pour s'inscrire et bénéficier des Services proposés par le Site, tout Utilisateur doit au préalable créer un compte.
To register and benefit from the Services offered by the Site, any User must first create an account.

Néanmoins, le transporteur doit au préalable faire un appel au volontariat.
However, the carrier must first make a call to volunteerism.

Pour être utilisable dans un vitrage certifié CEKAL, un constituant doit au préalable avoir été enregistré par CEKAL.
In order to be used in CEKAL-certified glazing, a constituent must first have been registered by CEKAL.

Le certificat délivré doit au préalable être installé sur la plate-forme windows.
The issued certificate must first be installed on the windows platform.

Tout candidat doit au préalable choisir de concourir soit pour l'admission dans les facultés publiques soit pour l'admission dans les IPES habilités.
Each candidate shall first choose to sit either for admission into State faculties or authorised PIHEs.

Pour pouvoir utiliser l'Application, l'Utilisateur doit au préalable créer un compte utilisateur sur l'Application.
In order to be able to use the Application, Users must first create a user account on the Application.

Une entreprise doit au préalable prouver un niveau élevé de qualité exigé et accepter des contrôles réguliers.
To become an E-trade company, a company must first verify the required high quality level and consent to regular inspections.

Afin de pouvoir bénéficier de cette seconde option, l'unité doit au préalable, évaluer correctement la durée du contrat de location.
In order to be able to benefit from the second option, the entity should first estimate the term of the lease correctly.

Le Fournisseur doit au préalable avoir la possibilité de prendre des mesures spécifiques dans une période de temps raisonnable.
The Supplier shall first be given the opportunity to carry out specific performance within a reasonable period of time.