Примеры использования Doit en aviser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La Commission doit en aviser les acteurs concernés.
The Commission must notify interested parties.Avant le début des activités de dégivrage, le CdB doit en aviser les passagers.
Prior to commencing deicing activities the PIC must advise the passengers.Elle doit en aviser son employeur le plus tôt possible.
She must notify her employer of such absences as soon as possible.S'il change, l'intervalle doit en aviser les dépendants.
If Lorsqu'un client divulgue ses antécédents criminels,le représentant doit en aviser l'assureur.
When a client discloses his criminal record,the representative must notify the insurer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aviser le ministre
avisé par écrit
navigateurs sont aviséscanada aviseavisez votre médecin
avise les consommateurs
candidats seront avisésavise la commission
aviser le ministère
avisé de la possibilité
Больше
Использование с наречиями
aviser immédiatement
immédiatement aviserégalement avisernous aviser si
avise également
aussi avisernous aviser immédiatement
avise promptement
nous en aviser immédiatement
aviser rapidement
Больше
Использование с глаголами
tient à aviser
La municipalité doit en aviser le ministre.
The municipality must inform the Minister of the appointment or designation.Si votre rendement est jugé non satisfaisant, le ministère oul'organisme d'accueil doit en aviser le CRSNG.
If your performance is considered unsatisfactory,the department/agency must notify NSERC.Votre exécuteur doit en aviser la Banque HomEquity le plus vite possible.
Your executor must advise HomeEquity Bank as soon as possible.Si vous voulez quelqu'un d'autre pour prendre votre voiture doit en aviser notre bureau.
If you want someone else to pick your car must notify our office.L'Administration doit en aviser le Comité des partenaires.
The Authority shall inform the Partners Committee forthwith of the resignation.Si des problèmes techniques risquent de se poser, il doit en aviser l'ADI au préalable.
If there are likely to be technical problems, he should advise the IDA in advance.Le titulaire de licence doit en aviser Industrie Canada au plus tard le 20 mai 2016.
The licensee must notify Industry Canada by May 20, 2016.Quiconque découvre un bien ou un site archéologique doit en aviser le ministre sans délai.
Whoever discovers an archaeological property or site must inform the Minister of it without delay.L'importateur doit en aviser le courtier s'il soumet un chèque directement à un bureau de l'ADRC.
Importers must advise their broker when they provide cheques directly to a CCRA office.Si une telle situation se produit,l'utilisateur doit en aviser immédiatement et par écrit Synergie.
In such cases,the User shall inform Synergie immediately in writing.Dans ce cas, il doit en aviser le Délégué national et informer les parties, en motivant sa décision.
In this case it should advise the National Delegate and inform the parties, giving the motive for the decision.In case of late arrival the customer must inform the reception(e-mail or telephone) Pets.Lorsqu'une source non assujettie au contrôle réglementaire est découverte,la personne qui trouve la source doit en aviser la CCSN.
When a source outside regulatory control L'électeur qui revient au Québec doit en aviser le directeur général des élections.
Electors who return to Québec must notify the Chief Electoral Officer.Si l'entrée dans les lieux n'a pas lieu à la date prévue, ou en cas d'arrivée tardive,le locataire doit en aviser le correspondant local.
If the arrival does not take place on the foreseen date, or in case of late arrival,the renter must advise the local representative.
