Примеры использования Doit séduire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chez Marc Cain,la mode doit séduire!
At Marc Cain,fashion has to seduce!Elle doit séduire un avocat et lui voler des documents.
She must seduce a lawyer and steal documents from him.Chuck est terriblement jaloux car Sarah doit séduire un agent secret très attirant.
Chuck gets jealous when Sarah has to seduce a Fulcrum agent.Le concept doit séduire à la fois les consommateurs finaux et les futurs franchisés.
The concept must appeal to prospective franchisees and consumers.Dans un monde de vitesse,votre communication doit séduire et captiver en quelques secondes.
In a world of speed,your communication must seduce and captivate in seconds.Votre projet doit séduire et convaincre la Communauté de Prêteurs.
Your project must seduce and convince the community of lenders.Considéré comme un produit destiné à un public,le film doit séduire ce public.
It is considered as a product destined to an audience,so the film must seduce that audience.Pour trouver un tueur, elle doit séduire le mâle le plus audacieux de la meute Sinclair.
To find a killer, she must seduce the boldest male in the Sinclair pack.Chaque publication, du magazine lifestyle à la brochure ouà l'imprimé commercial, doit séduire votre lecteur.
Every publication- from lifestyle magazine Le concept doit séduire à la fois les consommateurs finaux et les futurs franchisés.
This concept has to appeal Secteur international par définition, s'adressant à une clientèle très diverse,l'industrie du voyage doit séduire les visiteurs du monde entier.
As an inherently international sector with a diverse customer base,travel companies must appeal to visitors across the world.Le concept doit séduire à la fois les consommateurs finaux et les futurs franchisés.
The concept has to appeal both Au cours de la seconde Guerre Mondiale, un agent secret qui doit séduire, puis assassiner un fonctionnaire travaillant pour le gouvernement.
During World War II a secret agent must seduce, then assassinate an official who works.L'universalité de notre foi doit séduire toute personne qui examine sérieusement les principes enseignés par l'Église, et plus encore l'observateur objectif des résultats qui se manifestent dans la vie typique des saints des derniers jours.
The Comprehensiveness of Our Faith must appeal to every earnest investigator of the principles taught by the Church, and still more to the unprejudiced observer of the results as manifested in the course of life characteristic of the Latter-day Saints.Pour des questions de mathématiques en effet décider que l'un d'entre eux doit séduire la fille du professeur qui, contrairement à ce que pensaient- ils, d'être un adolescent est très attrayante.
For math questions indeed decide that one of them must seduce the professor's daughter who, contrary to what they thought, being a teenager is very appealing.Sebastian, l'homme qu'elle doit séduire, était il y a longtemps son amour d'enfance, mais cela fait des années qu'elle ne l'a pas vu et elle ne sait pas quoi en penser.
Sebastian, the man she must seduce, was long ago her childhood sweetheart, but it's been years since she has not seen him and she does not know what to think.Vous devez séduire Widowmaker dans le café.
You must seduce Widowmaker in the cafe.Vous devez séduire constamment votre épouse.
You must seduce your man constantly.Vues: 786559 Holio U 12 Russian Tennis Star Vous devez séduire la nouvelle voisine.
Holio U 12 Russian Tennis Star You must seduce a new girl of next door.C'est à ce moment-là que vous devez séduire votre cible.
This is when you must seduce your target.Vous devez séduire une autre blonde sexy avec un accent étranger.
You have to seduce another pretty blonde with strange accent.Un argument important qui devrait séduire les futurs acheteurs.
An important argument that should appeal to future buyers.Ils doivent séduire leurs consommateurs et les faire renouer avec la marque.
They have to seduce their consumers and make them reconnect with the brand.Une innovation qui devrait séduire les nouvelles bio-tistas!
An innovation that should attract new bio- tistas!Cette nouvelle montre devrait séduire les amateurs de voile et de très belle horlogerie.
This new watch should seduce sails and nice watchmaking lovers.Cette équation imparable devrait séduire toutes les organisations en recherche active de création de valeur.
This unstoppable equation should seduce any organization looking to create value.Tu vas devoir séduire Rosalie sans moi.
You're gonna have to seduce Rosalie without me.Une efficience globale qui devrait séduire les professionnels et notamment les loueurs.
Overall efficiency that should seduce professionals and especially rental companies.Ce concert devrait séduire un très large public.
This concert should appeal to a very wide audience.Un beau rendez-vous qui devrait séduire tout le monde.
A beautiful collection that should appeal to everyone.
