Примеры использования Doit se conformer aux conditions на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'homme doit se conformer aux conditions de pardon annoncées par le Seigneur.
Man must comply with the conditions of pardon which L'agence de services de garde en milieu familial doit se conformer aux conditions de l'autorisation.
Le Client doit se conformer aux conditions de licences des logiciels.
Pour que l'invité du Gagnant soit admissible à accompagner le Gagnant,l'invité doit se conformer aux conditions des points(d) à(h), ci-dessus.
For a Winner's guest to be eligible to accompany the Winner,the guest must comply with conditions(d) to(h) above.Le client doit se conformer aux conditions de la licence d'utilisation du logiciel.
Si une autorisation de magasin de vente au détail lui est délivrée,le titulaire doit se conformer aux conditions dont celle-ci est assortie.
That if Le client doit se conformer aux conditions de la licence d'utilisation du logiciel.
L'achat de mots clés autour des marques du groupe AccorHotels est limité et doit se conformer aux conditions mentionnées dans nos Conditions Générales.
Le titulaire doit se conformer aux conditions de licence énoncées dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2009-62.
Par conséquent, l'exemption ministérielle est annexée à la licence no 972175 et la licenciée doit se conformer aux conditions de l'exemption ministérielle.
Accordingly, Le titulaire du permis doit se conformer aux conditions qui y sont prescrites.
Si vous choisissez, vous devez d'abord payerattention à l'application cible, à savoir,la tuile doit se conformer aux conditions des locaux et le type de surface.
If you choose, you Le fournisseur de services doit se conformer aux conditions a à e de la recommandation 5 ci-dessus.
The service provider must comply with conditions(a) through(e) described immediately above under recommendation 5.Le contrevenant adulte qui purge une condamnation avec sursis dans la communauté est surveillé par un agent de probation etde libération conditionnelle et doit se conformer aux conditions établies par le juge ayant prononcé la sentence.
An offender who is serving a conditional sentence in Le Client reconnaît qu'il doit se conformer aux Conditions d'Utilisation de chaque Site Internet auquel il accèdera.
Customer acknowledges that it must comply with the Terms of Use of each Site accessed by Customer.C'est un principe fondamental qu'une personne qui a pénétré volontairement dans le territoire d'un État étranger et y réside doit se conformer aux conditions de séjour ou de résidence dans cet État, y compris en acceptant ses institutions et règles juridiques.
It is a basic principle that a person who voluntarily enters and resides in Le promoteur doit se conformer aux conditions décrites dans la déclaration de décision émise par la ministre de l'Environnement.
(4) Le titulaire de l'homologation doit se conformer aux conditions de l'homologation.
(3)The person given Le titulaire doit se conformer aux conditions de licence énoncées dans la politique réglementaire de radiodiffusion 2012-304, à l'exception de la condition de licence 6.
Le titulaire de cette autorisation doit se conformer aux conditions qui y sont déterminées par le ministre.
