Примеры использования Doit tourner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle doit tourner.
It has to spin.Parce que la roue doit tourner.
Because the wheel has to turn.Tout doit tourner bleu.
All should turn blue.Cette marée doit tourner.
This tide must turn.Il doit tourner la page.
He needs to move on.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tournant du siècle
tourner la page
le moteur tournefilm a été tournéterre tourneun point tournanttourner la tête
tourner le dos
roue tournetourner le monde
Больше
Использование с наречиями
tourne autour
puis tourneztournent mal
point tournantmal tournerpuis tournez à droite
tourner librement
quelque chose tourne mal
puis tournez à gauche
tourne toujours
Больше
Использование с глаголами
continue de tournercommence à tournercontinue à tournerarrête de tourneressayez de tournersuffit de tournercessé de tournertournée pour promouvoir
réglée en tournanttournez pour changer
Больше
Le moteur doit tourner.
The motor should turn on.Il doit tourner librement.
It must rotate freely.La pompe doit tourner.
The pump should turn on.Doit tourner à grande vitesse.
Must turn at high speed.La roue doit tourner.
The wheel must turn.Il doit tourner librement sans frottement.
It should turn freely with no drag.La roue doit tourner.
The Wheel has to turn.On doit tourner la scène en vingt minutes!.
We have to shoot the scene in 20 minutes!.Pourtant, la ferme doit tourner.
But the farm still has to run.Tout doit tourner autour.
Something needs to turn around.Pour ouvrir la serrure,le barillet doit tourner.
To open the lock,the plug must rotate.La roue doit tourner librement.
The wheel must spin freely.Pour obtenir un vortex,le dôme doit tourner.
Catherine doit tourner la page.
Catherine needs to move on.Et le système d'exploitation sur lequel il doit tourner.
With the operating system that it needs to run in.La roue doit tourner librement.
The wheel should spin freely.Après ces modifications,le script doit tourner correctement.
After these modifications,the script should run smoothly.La roue doit tourner librement.
The wheel should rotate freely.Pour du poulet grillé,l'utilisateur doit tourner la nourriture.
For grilled chicken,the user is required to turn food over when.Tout doit tourner autour d'eux.
Everything has to turn around them.Le traffic motorisé doit tourner à droite ici.
Motor traffic must turn right here.Tout doit tourner autour de cela.
Everything must revolve around this.Il pense que le monde doit tourner autour de lui.
He thinks the world has to revolve around him.Il doit tourner à droite pour rester caché.
He needs to turn right Votre planche doit tourner au sol.
Your board should turn on the ground.
