Примеры использования Doit trouver sa place на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'Europe doit trouver sa place.
Europe must find its place.À travers ce plan extraordinaire, l'humain doit trouver sa place.
Through this extraordinary plan the humans must find their place.L'Afrique doit trouver sa place.
Africa must find its place.C'est dans ce cadre universel que la contribution de la libéralisation du commerce à la promotion des droits humains peut et doit trouver sa place à la fois en droit et en fait.
It is in such a universal framework that the contribution of trade liberalization to the promotion of human rights can and must find its place both in law and in practice.Chacun doit trouver sa place.
Everyone must find their place….Il s'agit là vraiment d'un cadeau insolite qui doit trouver sa place à coup sûr.
This is really an unusual gift that must find its place without fail.L'Eglise doit trouver sa place dans cette.
The Church must find its place in this struggle.Le greffier du Conseil privé a lancé une initiative de renouvellement de la fonction publique, etil va sans dire que la dualité linguistique doit trouver sa place dans toutes les facettes de cette réforme.
The Clerk of the Privy Council launched an initiative to renew the public service; clearly,linguistic duality must find its place in all parts of this reform.Toute chose doit trouver sa place.
Everything must find its place.De même que l'atome poursuit sa propre course interne et de même qu'il lui a fallu plus tard se mélanger et s'associer à d'autres atomes pour former un groupe,de même l'atome humain doit trouver sa place au sein d'une forme plus grande.
Just as the atom pursues its own internal course, and just as it also Tout le monde doit trouver sa place.
Everyone must find their place.Jack doit trouver sa place dans le nouveau monde ou périr..
Jack must find his place in the New World or perish..Chaque diamant doit trouver sa place.
Each diamond must find its place.Chacun doit trouver sa place dans le groupe pour réaliser ce travail.
Everyone must find their place in the group to work together.Maintenant, elle doit trouver sa place.
And now he must find his place.L'Afrique doit trouver sa place dans la nouvelle globalisation alors qu'aujourd'hui elle pèse très peu dans le commerce mondial.
Africa must find its place in the new, globalized world, whereas today it carries very little weight in world trade.Et suite à un déménagement, elle doit trouver sa place dans son nouveau collège.
And following a move, it has to find his place in L'Europe doit trouver sa place dans la bataille technologique.
Europe must find its place in the tech war.Mais on ne va pas le blâmer la reprisece n'est jamais facile, et puis il se cherche ce soleil, il doit trouver sa place, jouer des coudes avec les nuages, qui ont élu résidence depuis bien trop longtemps dans le ciel.
But we can't blame it because it's never easy Chez nous, chacun doit trouver sa place dans la société et dans l'Église selon les charismes que Dieu a mis dans son cœur.
But with us, each one must find his place in society and the Church according to the charisms God has 
