Примеры использования Doit venir de quelque part на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela doit venir de quelque part.
It has to come from somewhere.Naturellement, l'énergie doit venir de quelque part.
Naturally, the energy has to come from somewhere.Il doit venir de quelque part sur Terre.
It has to come from somewhere else on Earth.Eh bien, l'argent doit venir de quelque part.
Well, the money had to come from somewhere.Il doit venir de quelque part profonde à l'intérieur de nous.
It must come from somewhere deep inside of us.La nourriture doit venir de quelque part.
Food has to come from somewhere.Cet argent supplémentaire pour semer les jackpots doit venir de quelque part.
That money in the jackpot has to come from somewhere.L'argent doit venir de quelque part.
Money must come from somewhere.L'argent rentre(entrées): L'argent doit venir de quelque part.
Let's face it: the money had to come from somewhere.Ce bois doit venir de quelque part.
The wood had to come from somewhere.Après tout, cette masse musculaire doit venir de quelque part!
After all, that muscle mass must come from somewhere!L'argent doit venir de quelque part.
The money has to come from somewhere.Nous avons besoin d'énergie et celle-ci doit venir de quelque part.
This takes energy, which must come from somewhere.Susan, ça doit venir de quelque part.
Susan, he has to come from somewhere.Nous avons besoin d'énergie et celle-ci doit venir de quelque part.
That requires energy, which must come from somewhere.Ce revenu doit venir de quelque part.
That income has to come from somewhere.Et cela me prend tout le temps,le temps qui doit venir de quelque part.
And they all take time,time that must come from somewhere.La connaissance doit venir de quelque part, et cela ne peut pas être une classe.
Knowledge has to come from somewhere, and that can't be a classroom..L'énergie de remplacement doit venir de quelque part.
That energy replacement has to come from somewhere.L'argent doit venir de quelque part. S'il ne vient pas du gouvernement fédéral, je crains fort que le coût de ce système ne soit absorbé par le système d'aide juridique en matière civile.
The money must come from somewhere; and if it does not Cette énergie doit venir de quelque part.
This energy must come from somewhere.Mais pour dépasser les difficultés évoquées,cette synergie éthique positive doit venir de quelque part.
But to turn the corner on these problems,that positive ethical synergy must come from somewhere.La foi aussi doit venir de quelque part.
Faith has to come from somewhere.Le temps pour pratiquer une nouvelle activité doit venir de quelque part.
Generating leads for new business has to come from somewhere.La nourriture doit venir de quelque part.
But the food has to come from somewhere.Le temps pour pratiquer une nouvelle activité doit venir de quelque part.
The time you spend acquiring a new skill must come from somewhere.Votre trafic doit venir de quelque part.
Your website traffic has to come from somewhere.Bien que le client ne les paie pas, le coût doit venir de quelque part.
Although the customer isn't paying for them, the cost has to come from somewhere.Cette énergie doit venir de quelque part.
This energy has to come from somewhere.La seule limite des livres est de ramener les histoires à la vie. qui doit venir de quelque part.
The book's only limit 
