DOIT VENIR DE TOI на Английском - Английский перевод

• has to come from you
• must come from you
• needs to come from you
• should come from you

Примеры использования Doit venir de toi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Cela doit venir de toi.
It must come from you.

Mais encore une fois, ça doit venir de toi.
Again, it should come from you.

Cela doit venir de Toi.
It has to come from you.

Le seul changement doit venir de toi.
The only change will have to come from you.

Cela doit venir de toi.
That has to come from you.

Si tu veux guérir, ça doit venir de toi.
If you want to be well, it must come from you.

Cela doit venir de toi.
It has to come from yourself.

Je ne peux pas faire plus que ça, le reste doit venir de toi.
You can't do anything else The rest comes of itself.

Ça doit venir de toi.
It's gonna have to come from you.

Je sens que cela doit venir de toi.
I feel that it has to come from you.

Ca doit venir de toi, bon courage.
It has to come from you, gorgeous.

La confiance doit venir de toi.
Confidence comes from you.

Ca doit venir de toi Allison, comme une amie.
It has to come from you, Allison, as a friend.

Le changement doit venir de toi.
Change must come from you.

Ça doit venir de toi en premier, mais je l'ai dit d'abord.
It should be coming from you first, but I said it first.

Le changement doit venir de toi.
Change has to come from you.

Je voulais faire une surprise à Robin, mais ça doit venir de toi.
I was gonna give it to Robin as a surprise, but… she needs it to come from you.

Tout doit venir de toi.
Everything has to come from you.

Lui ne changera pas, le changement doit venir de toi.
I cannot change you, the change has to come from within you.

L'effort doit venir de toi.
The effort must come from you.

Mais ce choix d'arrêter de porter, ça doit venir de toi.
The choice to stop using has to come from you.

L'envie doit venir de toi.
The desire has to come from you.

Je ne peux pas faire plus que ça, le reste doit venir de toi.
I can only do so much on your behalf, the rest has to come from you.

Non, ça doit venir de toi.
No, this has got to come from you.

Écoute, Penny, si tu veux vraiment être romantique, ça doit venir de toi.
Look, Penny, if you truly want to be romantic, it needs to come from you.

Donc l'effort doit venir de toi.
The effort must come from you.

Les compétences de leadership et de communication peuvent s'apprendre, mais la volonté d'évoluer et de prendre des initiatives doit venir de toi.
While leadership and communication skills can be taught, the will to develop and take initiative must come from you.

Le changement doit venir de toi.
The Change must come from YOU.

Mais cela doit venir de toi si tu veux que je t'aime plus.
But this needs to come from You, if You want me to love You more.

La véritable preuve, la réponse, doit venir de toi et non de moi.
Fourth Reporter: The answer should come from you and not from me.