DOIVENT AVOIR LE SENTIMENT на Английском - Английский перевод

• must feel
• need to feel
• should feel
• have to feel
• should have the feeling

Примеры использования Doivent avoir le sentiment на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les jeunes doivent avoir le sentiment.
Young people should feel that.

Comme l'écrit joliment Romano Prodi, le président de la Commission européenne, en 2001:« Ce rond- point doit être un lieu de rencontre pour l'Europe, une'piazza' pour le continent. Les Européens doivent avoir le sentiment qu'ils sont au cœur de l'Europe..
As the chairman of the European Commission Romano Prodi wrote so eloquently in 2001:"This area should be a European meeting place, a piazza for the whole continent; Europeans need to feel that they are visiting the heart of Europe.

Ils doivent avoir le sentiment de« faire partie.
They need to feel being part of the.

Les communications sont essentielles, les clients doivent avoir le sentiment d'êtres entendus.
Communication is key as clients and customers need to feel heard.

Clients doivent avoir le sentiment d'être entendus.
The client must feel that they can be heard.

Pour que ceux- ci s'intègrent bien dans le système scolaire et obtiennent des résultats satisfaisants, ils doivent avoir le sentiment qu'ils peuvent conserver leur identité linguistique et culturelle.
In order for students to be successfully integrated into the school system and achieve academically, they must feel they are able to maintain their linguistic and cultural identity.

Clients doivent avoir le sentiment d'être entendus.
The customers should feel that they are being heard.

Bon nombre de ceux qui procèdent de cette manière affirment qu'ils se fondent sur leur instinct et qu'ils doivent avoir le sentiment de pouvoir faire confiance à ceux qui leur proposent une affaire et souhaiter s'associer avec eux.
Many investors using these informal approaches indicate that they use a‘gut feel' and have to feel that they can trust the people involved in potential deals and would like to work with them.

Ils doivent avoir le sentiment qu'ils ne vont pas perdre leur temps.
They should feel that they are not wasting their time.

Équité(p. ex., les deux parties doivent avoir le sentiment d'être traitées équitablement);
Fairness(i.e. both sides should feel that they were treated fairly);

Ils doivent avoir le sentiment de faire partie de quelque chose de plus grand.
They should have the feeling that they're part of something bigger.

Les deux grandes communautés ethniques doivent avoir le sentiment qu'elles tirent avantage de l'Accord d'Ohrid.
Both main ethnic communities must feel that they benefit from Ohrid.

Ils doivent avoir le sentiment que cette démarche est la leur, que c'est leur système qui est en place pour les aider à améliorer leur sort.
They must feel that this process is their process and their system that is in place to better their lives.

Leur laisse une certaine autonomie Les participants doivent avoir le sentiment qu'ils maîtrisent dans une certaine mesure leur apprentissage.
Learning occurs best for adults when it: Allows for some self-direction Participants need to feel that they have some control over their learning.

Les gens doivent avoir le sentiment d'être parties à un contrat social dont ils pourront retirer un avantage tout en dépensant leur argent.
People have to feel that they are part of a social contract in which they will benefit, as well as spending money.

Les deux parties doivent avoir le sentiment d'avoir gagné.
Both parties need to feel as if they have won.

Les élèves doivent avoir le sentiment qu'ils seront entendus, que leurs comptes rendus ne seront pas écartés ou atténués seulement parce que ce sont des élèves et parce que l'auteur présumé de l'infraction est enseignant.
Students need to feel that they will be heard, that their accounts will not be discounted or minimized solely because they are students and the alleged offender is a teacher.

Les pays de toutes les régions doivent avoir le sentiment qu'ils participent à toutes ses activités.
Countries in all regions must feel that they are partners in its actions.

Ils doivent avoir le sentiment qu'il existe une possibilité de réelle croissance puisqu'ils souhaitent définir pour eux-mêmes, selon leur sens des valeurs, l'orientation qu'ils donneront à leur carrière.
They have to feel that there's an opportunity for real growth as they want to define that for themselves, in terms of their own sense of purpose, where they want to take their career.

Ces derniers doivent avoir le sentiment d'être reconnus.
Employees should have the feeling they are recognized.

Как использовать "doivent avoir le sentiment" в Французском предложении

Tous les partenaires doivent avoir le sentiment d’y gagner.

Les tortionnaires doivent avoir le sentiment d’être tout puissants.

Les collaborateurs doivent avoir le sentiment d’être entendus et compris.

Ils doivent avoir le sentiment qu’ils ont prise sur l’Europe.

Dans cette affaire ils doivent avoir le sentiment du devoir accompli.

Ils doivent avoir le sentiment que leur interlocuteur joue le jeu.

Les joueurs doivent avoir le sentiment que vous avez vécu cette expérience.

Vos commerciaux doivent avoir le sentiment d’une opération cadrée, et bien menée.

Elles doivent avoir le sentiment d’appartenir à une entité à laquelle elles adhèrent.

Как использовать "need to feel, must feel, should feel" в Английском предложении

Entrepreneurs need to feel comfortable with uncertainty.

Both teams must feel the same.

Dogs 101: Dogs need to feel safe.

They must feel awful," she said.

Those belly rubs must feel nice.

But, surely that must feel good.

Walking under them must feel magical.

Your skin should feel invigorated immediately.

The kids must feel like magicians!

They should feel light and spongy.