Примеры использования Doivent avoir suffisamment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles doivent avoir suffisamment à butiner.
They should have enough to swallow.Les colonies d'abeilles mellifères doivent avoir suffisamment de nourriture.
Honey bee colonies must have sufficient feed.Ils doivent avoir suffisamment d'espace pour toutes leurs choses.
They should have plenty of space for all of your things.De plus, les racines doivent avoir suffisamment de place.
This way the roots have enough space.Ils doivent avoir suffisamment confort pour faire leur travail correctement.
They must have sufficient comfort to do their job properly.Le noyau de la matrice et la cavité doivent avoir suffisamment de rigidité et de force.
The die core and cavity should have enough rigidity and strength.Ils doivent avoir suffisamment de nourriture, d'eau, de couverture et d'espace de vie.
They must have sufficient food, water, cover and living space.Les brise-vent composés à la fois de feuillus et de conifères doivent avoir suffisamment d'espace.
Shelterbelts with both deciduous and coniferous species must have adequate space.Les animaux doivent avoir suffisamment d'espace.
All animals have enough space.Comme le financement n'est pas versé à l'avance,les demandeurs doivent avoir suffisamment de fonds pour payer les dépenses.
We do not provide advance funding.Applicants must have enough up-front funding to pay costs.Les racines doivent avoir suffisamment de place pour se développer.
The roots must have sufficient space in which to expand;Créer des pages avec des images pertinentes peut être utile pour le SEO,mais les galeries doivent avoir suffisamment de contenu pour avoir de la valeur pour les utilisateurs.
Creating pages of relevant images can be great for SEO,but galleries must have enough content on them to provide value to users.Les racines doivent avoir suffisamment d'espace pour se développer et prospérer.
The roots must have enough room to grow and thrive.Pour que la cause se déroule de façon utile et efficace,les parties doivent avoir suffisamment de temps pour la préparer de façon complète et éclairée.
For the process to Les racines doivent avoir suffisamment d'espace pour se développer et prospérer.
The roots must have sufficient space in which to expand;Les 2 lignes doivent avoir suffisamment de points.
The two lines should have enough points.Ils doivent avoir suffisamment de connaissances, awareness and idea about the required vocabulary to deliver traductions professionnelles.
They should have enough knowledge, awareness and idea about the required vocabulary to deliver professional translations.Les appareils Android et iOS doivent avoir suffisamment d'alimentation ou de batterie.
Both Android and iOS devices must have enough power or battery supply.Doivent avoir suffisamment de mobilité, de force et de dextérité pour atteindre, faire fonctionner et ranger(ou mettre de côté) l'issue de secours;
Must have sufficient mobility, strength and dexterity to reach, operate and stow(or otherwise dispose of) the emergency exit;Enfin, les contrôleurs doivent avoir suffisamment de souplesse pour déterminer leurs besoins budgétaires.
Finally, supervisors should have sufficient flexibility to determine their budgetary needs.Les racines doivent avoir suffisamment d'espace dans toutes les directions(ne pliez pas les racines.
The roots must have sufficient space in all directions(do not bend the roots.Deuxièmement, les contrôleurs doivent avoir suffisamment d'autonomie pour établir des règles prudentielles techniques.
Second, supervisors should have sufficient autonomy in setting technical prudential rules.Les États parties doivent avoir suffisamment d'occasions pour échanger leurs données d'expérience et en tirer des enseignements, afin d'élaborer les plans adéquats et de mettre en œuvre les programmes nécessaires pour respecter leurs obligations et atteindre les objectifs de la Convention.
States Parties need sufficient opportunity to share experiences and learn from others in order to develop the necessary plans and implement the programmes required to meet their obligations and to achieve the Convention's objectives.Les candidats doivent avoir suffisamment d'expérience dans Mathématiques/ Calcul.
Applicants must have sufficient background in Mathematics/Calculus.Les parents doivent avoir suffisamment de temps, de ressources et de compétences pour ces tâches majeures.
Parents must have enough time, resources and skills for these important tasks.Les skis doivent avoir suffisamment de souplesse pour permettre au papier de glisser sous les skis.
The skis should have enough flex to allow the paper to slide out from under the skis.Vos cheveux doivent avoir suffisamment de hauteur et sur les côtés slenderizing pour équilibrer votre look complet.
Your hair must have enough height and slenderizing sides to balance your complete look.Tous les bovins groupés doivent avoir suffisamment d'espace pour adopter des postures de repos normales en même temps.
All cattle in a group must have sufficient space to adopt normal resting postures at the same time.Les Etats doivent avoir suffisamment de ressources pour réaliser progressivement les droits économiques, sociaux et culturels.
States need sufficient resources to progressively realise economic, social and cultural rights.Les conducteurs doivent avoir suffisamment de bon sens pour retourner dans la bonne voie lorsqu'ils passent la situation.
Drivers should have enough common sense to move back into the correct lane when they pass the situation.
