Примеры использования Doivent progresser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles doivent progresser à leur propre rythme.
They must move forward at their own pace.Réponse: C'est aussi comme cela qu'ils doivent progresser.
Answer: That is also how they must progress.Les éditeurs doivent progresser sur les services web.
Insurers Should Move On Web Services.Ii Les différents domaines de liberté doivent progresser au diapason.
Ii The various aspects of freedom must progress in harmony.Nos enfants doivent progresser dans ces domaines.
Your children must progress in these fields.Et ce n'est pas la fin,car les affaires doivent progresser ou mourir.
This is not the end,because business must advance or expire.Leurs régimes doivent progresser dans beaucoup de domaines.
Their systems must move forward in many areas.Compétitivité, cohésion et solidarité doivent progresser d'un même pas.
Competitiveness, cohesion and solidarity must progress in tandem.Les deux doivent progresser de pair et s'appuyer mutuellement.
Both should advance together in a mutually supportive way.L'intégration et la légitimité doivent progresser parallèlement.
Integration and legitimacy have to advance in parallel.Les grimpeurs doivent progresser encordés entre eux par les mousquetons des baudriers.
Climbers must move roped up together through the karabiners of their harness.De Mello dit que la nature nous enseigne que nos vies doivent progresser sans pression.
De Mello says that nature teaches us that our lives must progress without force.Tous nos ingénieurs doivent progresser dans leur façon de présenter en anglais.
Our engineers must improve their presentation skills in English.Les nouveaux accords commerciaux de l'Europe avec l'Afrique doivent progresser rapidement à ce sujet.
Europe's new trade agreements with Africa must move quickly on this.Ils doivent progresser simultanément dans ce qu'il est convenu d'appeler notre processus horizontal.
They must move simultaneously in our so-called horizontal process.Les efforts visant à renforcer doivent progresser lentement et prudemment.
Efforts to strengthen must progress slowly and carefully.Elles doivent progresser dans le respect de la planète et de toutes les créatures qui l'habitent.
They must progress with respect for the planet and all of its creatures.Le coureur et le cycliste doivent progresser du même côté de la route.
The runner and the cyclist must progress on the same side of the road.Prix compétitifs Ce cours est conçu aux professionnels occupés qui doivent progresser vite.
This course is designed for busy professionals who need to make progress quickly.Vos personnages principaux doivent progresser tout au long de cette partie du livre.
Your main characters must grow throughout this section of the book.C'est un grand défi aussi bien pour les enfants que pour les animateurs, qui doivent progresser dans leur vie avec Jésus.
This is a great challenge for children and animators who must grow in their life with Jesus.Puis les renforts doivent progresser à travers les lignes allemandes et se diriger vers l'ouest.
Then the reinforcements must advance through the German lines and head west.En d'autres termes,la profession d'audit et la recherche doivent progresser main dans la main.
In other terms,the audit profession and research must advance hand in hand.Les joueurs doivent progresser au traver d'une série de niveau pour avancer dans la partie.
Players have to progress through a series of levels Même sans données fiables,les responsables politiques doivent progresser dans la gouvernance de l'IA.
Even without reliable data,decision-makers must move forward with AI governance.Ils doivent progresser; ils doivent mériter leur augmentation au lieu de se contenter de respirer.
They have to progress; they Avant d'atteindre cette localité, ils doivent progresser vers Pont-L'Evêque, Beuzeville et Saint-Maclou.
Before reaching this locality, they must advance towards Pont-l'Evêque, Beuzeville and Saint-Maclou.Ils doivent progresser vers ce que Gartner appelle pompeusement"l'architecte en chef de l'entreprise.
They need to progress Les capacités institutionnelles et humaines doivent progresser au rythme du développement des systèmes énergétiques.
Institutional and human capacity must grow, in step with L'un des enseignements tirés de cette étude est que tous les pays, quel que soit leur niveau de revenu, peuvent et doivent progresser vers la CSU.
Among the lessons that emerged was that all countries regardless of their income status can and should move towards UHC.
