Примеры использования Dommage que vous ne puissiez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dommage que vous ne puissiez pas.
Too bad you can't.C'est dommage que vous ne puissiez pas venir.
It is a pity you cannot come.Dommage que vous ne puissiez pas les voir.
Too bad you can't see them.Il est dommage que vous ne puissiez pas venir.
It's a pity that you can't come.Dommage que vous ne puissiez pas vivre ça!
It's a pity you can't experience it!Il est dommage que vous ne puissiez pas venir.
It is a pity that you can not come.Dommage que vous ne puissiez pas l'ajuster.
Too bad that you can not adjust it.Quel dommage que vous ne puissiez pas venir.
What a pity that you can't come with me.Dommage que vous ne puissiez pas me voir dans l'action!
It's a pity you can't see me in action!C'est dommage que vous ne puissiez pas venir avec nous.
It is a pity that you can't join us.Dommage que vous ne puissiez pas nous montrer cette invention.
Too bad you can't show us that trick invention.C'est très dommage que vous ne puissiez pas venir au Japon cet année.
It is pity that you can not come to Japan.Dommage que vous ne puissiez pas ramener de tels biens à la maison.
Too bad that you can not bring such goods home.Piscine ok; dommage que vous ne puissiez pas l'utiliser si"vous n'avez pas encore digéré.
Pool ok; pity that you can not use it if"you have Dommage que vous ne puissiez pas secouer et frapper votre PS4 pour battre la concurrence.
Too bad you can't shake and bump your PS4 to edge out the competition.C'est dommage que vous ne puissiez pas prendre d'empreinte sur la paupière.
It's too bad you can't get a print off the eyelid.Peut-être dommage que vous ne puissiez pas dîner chez Bricco Rosso et que vous ayez besoin d'une voiture pour dîner.
Maybe it's a pity you can't have diner at Bricco Rosso and Dommage que vous ne pouvez pas tirer sur les moutons de jouer avec votre écran.
Too bad you can't shoot the sheep messing with your screen.Dommage que vous ne pouvez pas regarder derrière vous. .
Too bad you can't look behind you.Il est dommage que vous ne pouvez pas vivre comme ça pour toujours.
It is a pity that you can not live like this forever.Dommage que vous ne pouvez pas profiter parce qu'il est tout désorganisé.
Too bad you can not enjoy because he's all disorganized.Et si votre voiture a des dommages que vous ne pouvez pas voir?
What if the car has damage you can't see?Il y a quelques dommages que vous ne pouvez pas annuler.
There is some damage you can't undo.C'est dommage que vous ne pouvez pas tous sauter dans une machine de temps et revenir au lycée alors?
It's too bad you can't all jump into a time machine and go back to high school then,?Dommage que vous ne pouvez pas le faire sur la route, la voiture doit être immobile.
Too bad you can not do it on the move, the car must be stationary.Dommage que vous ne pouvez pas voir dans les images et quel beau jardin est inclus.
Too bad you can not see in the photos what a beautiful and large garden is.Veille de la fête, c'est la soirГ©e du 7 Mars, se plaignent aimГ© le fait que, demain, vous devriez avoir tenu une importante rГ©union avec les FranГ§ais(allemand, japonais) qui n'ont pas célébrer le 8 Mars,et il est dommage que vous ne pouvez pas tenir vacances ensemble.
Eve of the holiday, A la veille de la fête, c'est la soirée du 7 Mars, se plaignent aimé le fait que, demain, vous devriez avoir tenu une importante réunion avec les Français(allemand, japonais) qui n'ont pas célébrer le 8 Mars,et il est dommage que vous ne pouvez pas passer les vacances ensemble.
On the eve of the holiday, 
