Примеры использования Donc nécessaire de trouver на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est donc nécessaire de trouver un compromis.
It is therefore necessary to find a compromise.Il est donc nécessaire de trouver, à travers la recherche de méthodologies et de thèmes de formations, des solutions originales pour aider les parlementaires dans leur tâche de promotion du développement durable.
It is thus necessary to find original methods Il fut donc nécessaire de trouver un compromis.
Hence it was necessary to find a compromise.Il devint donc nécessaire de trouver un nouvel endroit.
It was then necessary to find new accommodation.Et il est donc nécessaire de trouver toutes les paires.
And so it is necessary to find all pairs.Il est donc nécessaire de trouver d'autres solutions.
It is therefore necessary to explore new alternatives.Il est donc nécessaire de trouver celui qui a causé le problème.
It needs to find one who caused the accident.Il apparaît donc nécessaire de trouver une voie intermédiaire.
It appears necessary, therefore, to find a middle path.Il est donc nécessaire de trouver quelque chose qui aide vraiment.
That's why you have to find something that really helps.Il est donc nécessaire de trouver quelque chose qui aide vraiment.
It is therefore necessary to find something that really helps.Il est donc nécessaire de trouver un mécanisme qui reforme les barres.
It is thus necessary to find a mechanism which reforms the bars.Il était donc nécessaire de trouver un moyen de les observer..
So it was essential that we find a way to observe it.Il est donc nécessaire de trouver des mécanismes répondant à ce critère.
It is therefore necessary to find mechanisms that meet this criterion.Il est donc nécessaire de trouver d'autres méthodes pour contenir l'inflation.
It is thus necessary to find other ways of keeping down inflation.Il devient donc nécessaire de trouver un Logo distinctif approprié.
It therefore becomes necessary to find an appropriate distinctive logo.Il est donc nécessaire de trouver le meilleur taux sur le marché.
This is the reason why there is a need to look for the best rate in the market.Il est donc nécessaire de trouver des sources de financement complémentaires.
It is therefore necessary to find additional sources of financing.Il est donc nécessaire de trouver des carburants indépendants du pétrole et plus propres.
It is therefore necessary to find cleaner fuels that do not depend on oil.Il est donc nécessaire de trouver un compromis entre absorptivité et bande passante.
It is therefore necessary to find a compromise between absorptivity and bandwidth.Il est donc nécessaire de trouver un compromis à l'aide de méthodes d'optimisation.
It is therefore necessary to find a compromise using optimisation methods.Il est donc nécessaire de trouver un compromis entre ces différentes considérations.
It is therefore necessary to find a compromise between these different considerations.Il est donc nécessaire de trouver une source de nourriture, ce qui sera absolument sûr.
It is therefore necessary to find a source of food, which will be absolutely safe.Il est donc nécessaire de trouver de nouvelles sources d'énergie abondantes et abordables.
So, there is a need to find new sources of abundant and affordable energy.Il était donc nécessaire de trouver une solution à ce problème environnemental et social.
It was therefore necessary to find a solution Il est donc nécessaire de trouver des outils adaptés à ce nouveau mode de fonctionnement.
It is therefore necessary to find tools adapted Il est donc nécessaire de trouver un nouveau paradigme de développement.
Therefore, there is an urgent need to search for Il est donc nécessaire de trouver le juste compromis entre contraintes techniques et économiques.
It is therefore necessary to find a compromise between the financial and the physical restrictions.Il sera donc nécessaire de trouver une définition de travail de l'exclusion sociale.
 It will therefore be necessary to find a working definition for social exclusion.Il est donc nécessaire de trouver une voie nouvelle plus propice à la fabrication à grande échelle.
It is therefore necessary to find a new route which is more suited Il est donc nécessaire de trouver une solution réduisant le cisaillement et améliorant l'efficacité du polymère.
It is therefore necessary to find a solution that reduces shear and improves polymer efficacy.
