Примеры использования Données fausses на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous finissez avec des données fausses.
You'll end up with the wrong data.Utilise des données fausses pour l'enregistrement.
Uses false data to register.Mais elle peut contenir des données fausses.
So they could be counting fake data.Utilise des données fausses pour s'inscrire;
Uses false data for the purpose of registration;Qui plus est, il s'appuie sur des données fausses.
Most importantly, it is based on false data.
Люди также переводят
Rappelez-vous que fournir des données fausses ou troisième personne est illégale.
Please note that providing false data or other person is illegal.Droit d'ajustement ou de rectification de données fausses.
Right of adjustment or rectification of wrong data.Les prochaines données fausses manifestement manipulées sont liées aux soins de santé.
The next blatantly manipulated false data is related to healthcare.Vous pourriez être présenté avec des données fausses comme Astromenda.
You could be presented with false data as Astromenda.Les données fausses peuvent avoir de multiples origines: l'école, la société, notre environnement professionnel.
False data can come from many sources: academic, social, professional.L'esprit humain« se souvient» etcroit complètement les données fausses.
The human mind'remembers' andbelieves completely the false data.Rappelez-vous que fournir des données fausses ou troisième personne est illégale.
We remind providing false data or information about a third person is illegal.Abus(données fausses entrantes) de ce concours résultera en expulsion immédiate du concours.
Any misuse(entering fake data) of this contest will result in immediate expulsion from the contest.Les utilisateurs ont le pouvoir de détecter des données fausses et de les mettre à jour.
Users have the power to detect wrong data and update them with the right ones.Nous le ferons avec n'importe quel abonné que nous considérons enregistré avec des données fausses.
We will do so with any subscriber we deem registered with fake data or who is considered inactive.Les candidats qui fournissent des données fausses sur leur personne sont passibles de poursuites judiciaires.
Applicants who provide false data may be prosecuted.Le transporteur n'est pas chargé d'aucune responsabilité pour les données fausses ou faussemnt inscrites.
The transfer operator is not liable for any incorrectly entered or false data.E‘absolument interdit d'entrer des données fausses, et/ ou de la fantaisie, le processus d'inscription.
E‘absolutely forbidden to enter false data, and/ or fantasy, the registration process.Il n'est pas autorisé de créer un Compte au nom d'autrui et/ou de fournir des données fausses.
It is forbidden to create an Account on behalf of a third party and/ or to provide false information.Rappelez-vous que fournir des données fausses ou troisième personne est illégale.
We remind you that providing false data or Vous devez utiliser ces numéros uniquement pour tester vos stratégies de validation et pour les données fausses.
You should use these numbers only to test your validation strategies and for bogus data.Quand les scientifiques rapportent des données fausses, est-ce que leur style d'écriture reflète leur tromperie?
When scientists report false data, does their writing style reflect their deception?Il n'est pas autorisé de créer un Compte au nom d'autrui et/ou de fournir des données fausses.
It is not permitted to create an Account in the name of another person and/or to provide false information.Ce sont des données fausses qui sont complètement trompeuses et qui donnent une image totalement fausse. .
They are fake data which is completely misleading and paints a totally false picture.Il n'est pas autorisé de créer un Compte au nom d'autrui et/ou de fournir des données fausses.
Users are not permitted to create an Account in the name of another person and/or to provide false information.Faire chantage à l'emploi(sur la base de données fausses, produites par des cabinets rémunérés par les principaux concernés.
Emotional blackmail on employment(on the basis of false data produced by lobbying firms.Cela signifie que les publicités ne sont pas examinées par n'importe qui etvous pourriez facilement être présenté avec des données fausses.
This means that the advertisements are not reviewed by anyone andyou could easily be presented with false data.L'utilisateur devra s'abstenir de données fausses ou fournir qui permettent une identification correcte.
The user shall abstain from providing any false data or Droit de rectification et de suppression:Vous pouvez nous demander de rectifier les données fausses et de supprimer vos données. .
Right of rectification and deletion:You may request us to rectify false data and delete your D'inscrire des données fausses dans le dossier du client ou d'insérer des notes sous la signature d'autrui;
(11) entering false information in the record of a client or adding notes under the signature of another person;
