Примеры использования Dossier va на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un dossier va être ouvert.
A dossier will be opened.Sa position sur ce dossier va être importante.
Her leadership on this issue will be significant.Le dossier va être transmis au Vatican.
Matter will be referred to the Vatican.Je crois que le dossier va être archivé.
I think the file will be closed.Le dossier va sortir par la bouche.
The folder will come out through your mouth.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dossier public
nouveau dossierdossier administratif
même dossierun nouveau dossierle même dossierdossiers personnels
autre dossierdossiers partagés
dossier technique
Больше
Использование с глаголами
créer un dossierdossier contenant
dossier partagé
dossiers examinés
dossier sélectionné
un dossier partagé
sélectionnez le dossierdossiers liés
le dossier contenant
dossier spécifié
Больше
Использование с существительными
dossier avec le nom
examen des dossiersnuméro de dossierdossier de presse
gestion des dossiersdossiers de santé
dossier de crédit
numéro du dossierdossier de destination
dossier de candidature
Больше
Vous remarquerez que le dossier va disparaître.
You Donc, le dossier va toujours rester au tribunal.
This case will remain in the court forever.C'est après avoir terminé ces étapes que votre dossier va être étudié.
When these stages are finished your case will be reviewed.Un dossier va maintenant être préparé pour le coroner.
A file will be prepared for the coroner.Carte de crédit(le fait d'avoir une carte de crédit au dossier va permettre le paiement automatique.
Credit Card(having a credit card on file will ensure automatic payment occurs.Chaque dossier va se diviser en 2 à 4 articles.
Each issue will contain 2 to 3 feature articles.Obtenez des points tout en tue l'autre côté et essayer votre dossier va augmenter à chaque match.
Get points while kills the other side and try your record will increase in each game.Le fait de renommer le dossier va automatiquement désactiver le plugin.
Renaming the folder will permanently disable the plugin.Une fois le dossier extrait,la version décompressée du dossier va s'ouvrir.
Once the Le simple fait d'ouvrir ce dossier va télécharger tous vos fichiers VOB dans ImgBurn.
Opening this folder will load all of the VOB files into ImgBurn.L'instant contentieux a été initié par Quigley comme une injonction/ déclaratoire cas de veiller à ce que le dossier va parvenir à la Cour d'appel.
The instant litigation was initiated by Quigley as an injunction/declaratory relief case to assure that the record will reach the Court of Appeals.Ce dossier va devenir votre dossier source pour Mac Mail to Outlook Transfer.
This folder will become your source Au niveau du RNDDH nous espérons que ce dossier va suivre son chemin pour que toute la lumière puisse être faite….
At the level of RNDDH we hope that this case will follow its path so that light can be made.Ce dossier va stocker les sauvegardes de vos raccourcis qui seront supprimés par Windows XP Repair.
That folder will store backups for your shortcuts that Lorsque vous sont effectués et entrer de nouveau votre mot de passe pour le dossier va disparaître, la prochaine fois que vous avez besoin.
When you are done, and re-enter your password to the folder will disappear, the next time you need.Le dossier va énumérer chaque dette et les coûts en souffrance qui peut être préjudiciable son crédit.
The record will enumerate each and every debts and overdue costs that may be damaging one's credit rating.Maintenance des aéroports en hiver Les membres sont avisés que ce dossier va être prêt pour publication préalable à la Partie I de la Gazette du Canada en automne 2005 ou au début de 2006.
Winter Maintenance Members were advised that this file would be ready for pre-publication in the Canada Gazette Part I in the Fall of 2005 or in early 2006.Un dossier va s'ouvrir avec les sauvegardes de vos documents(elles se font automatiquement toutes les 4 minutes.
A folder will open with the backups of your documents(they are done automatically every 4 minutes.Planification des services d'urgence aux aéroports Les membres sont avisés que ce dossier va être prêt pour publication préalable à la Partie I de la Gazette du Canada en automne 2005 ou au début de 2006.
Airport Emergency Planning Members were advised that this file would be ready for pre-publication in the Canada Gazette Part I in the Fall of 2005 or in early 2006.Le dossier va être analysé et la commission va décider si le dossier est recevable ou pas.
Your file will be studied and the commission À moins de modifier ses réglages, l'icône d'un coffre nouvellement créé va apparaître sur le Bureau,son avatar animé apparaît dans un autre coin de l'écran, et son dossier va s'ouvrir.
Unless you change its settings, a newly created safe's icon Au CLSC, un dossier va être ouvert sur l'enfant qui sera géré par un technicien d'aide sociale ou un travailleur social.
A file will be opened for your child at the CLSC by either a social work technician or a social worker.Questionné sur l'impunité parlementaire du Député Bélizaire, Me Félix Léger précise« J'ai lu la Constitution, je vais la relire, j'apprécie mot par mot l'esprit des constituants, je n'ai pas vu qu'il est marqué« immunité» nulle part[…]tout simplement nous traitons un dossier, le dossier va faire son chemin et c'est tout.
Asked about the parliamentarian impunity of Deputy, Me Félix Léger says"I read the Constitution, I L'instruction du dossier va donc nécessite une dizaine de documents justificatifs pour valider le financement final.
The investigation of the file will therefore require a dozen supporting documents to validate the final funding.Peut-être que, pour la première fois, ce dossier va obtenir des riches puissances occidentales l'appui politique dont il a tellement besoin.
But maybe for the first time this issue will get the political backing from rich Western powers that it so desperately needs.
