Примеры использования Douaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le douaire(mahr.
The Dower(mahr.La pauvreté pour son Douaire.
Poor to his twin.Douaire le district.
Wittum the District.Ce serait là votre douaire.
That would be your twin.Sylvie Douaire, Adjointe juridique.
Sylvie Douaire, Legal assistant.
Люди также переводят
Sa veuve avait hypothéqué son douaire.
His widow had mortgaged her jointure.Richard Douaire Des outils pour le financement.
Richard Douaire Financial Tools.Elle avait reçu ce château comme douaire.
She had received this castle as her widow seat.Ceci est douaire de ma fille, pas plus.
This is my daughter's jointure, for no more.Sa mère a été envoyée à son douaire au château de Berum.
She was sent to her Wittum at Berum Castle.Richard Douaire Les documents à avoir en main.
Richard Douaire Documents Needed When Selling.Marie- Joseph était assurée d'un douaire de 3000.
Marie-Joseph was assured of a dowry of 3,000 livres.D'un douaire de tendresse par des actes et des pensées;
A dower of tenderness in act and thought;La mariée peut exiger le douaire à n'importe quel instant.
Wife can demand the dower any time.Mahr- douaire, présent nuptial offert par un homme à son épouse.
Mahr- dowry, bridal gift, given from a man to his wife.En août 1328,celui-ci fixa également le douaire de son épouse.
In August 1328,he also fixed his wife's dower.Khalid a pris le douaire et l'a rendu à Umm Habiba.
Khalid took the dowry and handed it over to Umm Habiba.Hedwige a reçu la ville etle district de Stadthagen comme son douaire.
Hedwig received the city anddistrict of Stadthagen as her wittum.C'est le douaire de ma fille je ne puis demander rien de plus.
This is my daughter's jointure, for no more can I demand.Elle confectionnent aussi le douaire pour les filles nubiles.
They also manufacture the dowry for the marriageable girls.
