Примеры использования Double appui на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le double appui!
Double the support!Insérer un point(double appui.
Insert a full stop(double-tap);Le double appui dos ajustement.
Dual Adjustment Back Support.Durée de double appui.
Double support time.Double appui pour lancer l'appareil photo.
Double tap to launch camera.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
appui technique
appui financier
un appui technique
un appui financier
plein appuiappui international
appui administratif
appui politique
appui fourni
appui technique et financier
Больше
Использование с глаголами
appui apporté
apporter un appuifournir un appuiréaffirme son appuiappui accru
appui suffisant
fournir un appui technique
réitère son appuiun appui accru
appui soutenu
Больше
Использование с существительными
appui aux missions
appui aux programmes
appui à la mission
appui du gouvernement
appui au développement
appui en faveur
appui des donateurs
appui sans réserve
appui du secrétariat
appui du public
Больше
Béquilles avec double appui, aisselle et main.
Crutches with double support, armpit and hand.Double appuis sur bras et/ou jambes.
Double supports on arms and/or legs.Placer/déplacer chaque bouteille avec un double appui.
Move/place each bottle using double tap.Double appui pour zoomer sur le contenu.
Double-tap to zoom in on content.On observe une courte période de double appui.
We have a short waiting period for double donation.Un double appui de la France et de l'Europe.
Dual support from France and Europe.Triple-tap OR Hold with one finger and double-tap with a second.Double appui pour passer à la piste suivante.
Double press to go to the next track.IOS 11 permet aux utilisateurs d'AirPods de changer de piste avec un double appui.
IOS 11 Will Allow AirPods Users To Skip Tracks With A Double Tap.Gt; Double appui pour appeler le dernier numéro.
(Send) key twice to dial the last number called.Les Pixel Buds de Google vous permettent enfin de sauter des pistes avec un double appui.
Google's Pixel Buds finally let you skip tracks with a double tap.Un double appui va composer le dernier numéro appelé.
(Send) key twice to dial the last number called.Le bouton POWER/PAIR allume et éteint le haut-parleur(appuyer etmaintenir enfoncé) et le met en mode d'appariement par un double appui rapide.
POWER/PAIR button turns the speaker on/off(press and hold) andputs the speaker into pairing mode short double press.Une phase de double appui: les deux pieds sont au sol.
Double support time- how long both feet are on the ground.Conçu et réalisé au sein de la Manufacture de Haute Horlogerie Panerai de Neuchâtel, le calibre P.6000 mesure 151⁄2lignes de diamètre et son balancier, solidement fixé à un pont à double appui, oscille à une fréquence de 21'600 alternances par heure.
Designed and made in the Panerai Manufacture in Neuchâtel, the P.6000 calibre is 151⁄2 lignes in diameter andits balance wheel- securely fixed in place by a bridge with twin supports- oscillates at a frequency of 21,600 vibrations per hour.Une phase de double appui: les deux pieds sont au sol.
Double support phase: Phase of gait in which both feet are on the ground.L'approche proposée par l'AFD, et saluée par les partenaires indonésiens,est de décliner sa coopération technique depuis le dialogue interministériel en combinant un double appui«politique publique/projet d'investissement pilote» afin de maximiser l'effet de levier de l'outil subvention.
The approach proposed by the AFD and welcomed by the Indonesian partners,is to apply its technical cooperation from the inter-ministerial dialogue by combining a double support"public policy/investment pilot project" to maximize the leverage of grants.Double appui: Démarrer ou mettre en pause une fonctionnalité d'endormissement.
Double tap: Start or stop a falling asleep feature.Le balancier, fixé par un pont à double appui, oscille à une fréquence de 28 800 alternances par heure(4 Hz.
The balance, fixed by a bridge with twin supports, oscillates at a frequency of 28,800 vibrations per hour(4 Hz.Double appui par radio: L'interphone a de doubles sorties par radio pour le panneau bien-équipé.
Dual Radio Support: The Intercom has dual radio outputs for the well-equipped panel.Le grand pont satiné qui protège la majeure partie du calibre est usiné de manière à laisser entrevoir certains mécanismes, notamment les deux barillets qui génèrent une réserve de marche de trois jours et le balancier,fixé par un pont à double appui assurant davantage de fiabilité et de stabilité.
Here the large brush-finished bridge which covers more than half the surface of the calibre has been worked to enable much of the mechanism be seen, including the two spring barrels which provide a power reserve of three days, andthe balance beneath the bridge mounted on twin supports to ensure greater reliability and stability.Durée du double appui: Temps pendant lequel les 2 pieds sont en contact avec le.
Double support time- how long both feet are on the ground.On observe avec le vieillissement physiologique une augmentation du temps de réaction, un raccourcissement du pas par diminution de l'amplitude de rotation du bassin et de l'excursion de la hanche,une augmentation de la dépendance du double appui des pieds, une diminution de la vitesse de marche, de l'exercice physique et une plus grande faiblesse musculaire des membres inférieurs.
Observed with physiological aging an increase in the reaction time, a shortening of the pitch by decreasing the basin and rotation amount of the excursion of the hip,an increase in the dependence of the double support feet, a decrease in speed walking, physical exercise and increased muscle weakness of the legs.Avec un double appui sur la courbe Gly vous pouvez changer l'échelle de temps.
With a double tap onto the BG curve you can change the time scale.Double appui avec deux doigts n'importe où sur l'écran en mode zoom pour revenir à la vue en taille originale.
Double-tap with two fingers anywhere on the screen in zoom mode to return to the original-sized view.
