Примеры использования Douille de serrage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mettez le volant(b) sur la douille de serrage.
Place the steering wheel(4b) on the clamping sleeve.La douille de serrage n'est pas complètement vissée.
The clamping sleeve is not completely screwed on.Ne serrez pas l'écrou de la douille de serrage sans.
Do not tighten the collet nut without installing a bit.Douille de serrage pour fixer votre porta-cartes à l'uniforme.
Clamping bushing to fix your porta-cards to the uniform.Changement d'outil- Tournez la douille de serrage(2.2) dans le.
Changing tools- Turn the clamping sleeve(2.2) anti-clockwise.Si une douille de serrage d'embouts disponible comme accessoire.
The screwdriver bit is retained if a bit clamping bush as an accessory.Sûreté anti-giratoire de la douille de serrage à segments.
Torsional safety lock of the segmented clamping bushing.Graissez la douille de serrage et nettoyez les mâchoires.
Lubricate the clamping sleeve and clean the KDR 402 outre cela- règle inclinable, douille de serrage excentrique.
KDR 402 additionally- tilting fence, eccentric woodpresser.Positionnez la douille de serrage(a) sur la colonne de direction.
Place the clamping sleeve(a) on the steering column.Les tôles se détendent et réduisent le diamètre de la douille de serrage.
The diaphragms relax and reduce the clamping sleeve's diameter.Desserrez l'écrou de la douille de serrage à l'aide des clés fournies.
Loosen the collet nut, using wrenches supplied.La douille de serrage doit être graissée à l'aide du lubrifiant fourni.
The clamping sleeve must be greased using the enclosed assembly grease.L'élément central est la douille de serrage à segments vulcanisés.
The central element is the vulcanized segmented clamping bushing.Introduisez la tige de l'accessoire(au moins 20 mm) dans la douille de serrage.
Insert the shank of the accessory(minimum 20mm) into the collet.X tuyaux avec douille de serrage pour douille de purge Shimano.
X hoses with clamping sleeve for Shimano bleeding nipple.Retirer le capteur d'ABS Fig. 4. de son support avec la douille de serrage.
Pull the ABS sensor Fig. 4 out of the sensor bracket with clamping sleeve.Installer la douille de serrage dans le support de capteur d'ABS.
Insert the clamping sleeve into the ABS sensor bracket.Radial Couteau rond avec douille de serrage. 13 lames différentes et 3 porte-lames.
Round knife with clamp sleeve. 13 different blades and 3 blade holders.
