Примеры использования Dur de marcher на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est si dur de marcher.
It's so hard to walk.Dur de marcher avec ces talons.
I just… These heels are hard to walk in.Ça va être dur de marcher..
It would be hard to walk..C'est dur de marcher dans le désert.
It is hard to walk in the desert.Ça va être dur de marcher..
It will be difficult to walk..Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchés du travail
marchés de noël
marchés obligataires
marchés cibles
marchés de produits
marchés clés
marchés actions
marchés de services
marchés du crédit
marchés du carbone
Больше
Использование с наречиями
tout en marchantmarcher ensemble
marcher dessus
plus marchermarcher comme
comment marcherpuis marchermarcher autour
marcher normalement
marcher plus
Больше
Использование с глаголами
apprendre à marchercommence à marchercontinuer à marcheressayez de marcherévitez de marcherréapprendre à marchercontinue de marcherinterdit de marcherappelés à marcherautorisés à marcher
Больше
¡C'est dur de marcher dans la neige!
It was so heavy to walk in the snow!C'est dur de conduire, c'est dur de marcher.
It's C'est dur de marcher avec.
It's difficult to walk.Il avait oublié à quel point il était dur de marcher dans le sable.
I had forgotten how hard it is to walk long distances in the sand.C'est dur de marcher droit.
It's hard to walk right.Il fait chaud et c'est dur de marcher dans le sable.
It is hot and humid and a bit difficult to walk in the sand.C'est dur de marcher seul sur cette route.
It's hard to walk this path alone.Tu sais à quel point c'est dur de marcher dans ces chaussures?
You know how hard it is to walk in these shoes?C'est dur de marcher seul sur cette route.
It's hard walking on this path alone.J'avais froid et c'était dur de marcher contre le vent.
I was cold and shaking and it was difficult walking in the strong wind.C'est dur de marcher avec ma jambe.
This walking' is tough on my bad leg.J'avais froid et c'était dur de marcher contre le vent.
I was shivering with cold and it was hard to walk against the strong wind.C'est dur, de marcher, depuis mon vol raté.
Walking ain't easy for me since I tried to fly.Je tremblais de froid et c'était dur de marcher à cause des rafales de vent.
I was cold and shaking and it was difficult walking in the strong wind.C'est dur de marcher dans cette pièce et ne pas voir Walt et Kaleb.
It's hard to walk in this room and not see Wait and Kaleb.Je tremblais de froid et c'était dur de marcher à cause des rafales de vent.
I was shivering with cold and it was hard to walk against the strong wind.Est-ce si dur de marcher sur quelques mètres?
Is it so hard to run for 100 metres?C'est tellement dur de marcher avec des talons.
It's so hard walking away with a tie.C'était dur de marcher, je me sentais fatiguée.
It was hard to walk, and I was feeling very tired.C'était dur de marcher droit.
It was hard to walk straight.C'est, vraiment dur de marcher au ralentis.
It's, like, really hard walking in slow-mo.Ça doit être dur de marcher avec une seule lentille.
It really must be hard to walk around with one contact in.Le plus dur est de marcher normalement.
My biggest concern is walking normally.C'est dur de faire marcher n'importe quel mariage.
It's hard enough making a marriage work. Any marriage.C'est dure de marcher en tenant une pile de gâteaux, Donc on a décidé qu'un"marchegateau" est quelque chose de dur à faire.
It's hard to walk around holding a bunch of cakes, so we decided that a"cakewalk" is something that's 
