Примеры использования Dur pour garder на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je travaille dur pour garder ma silhouette.
I work hard to maintain my image.La course se poursuit etle Canada devra travailler dur pour garder sa place.
The race continues andCanada will need Je travaille dur pour garder mon poids sous contrôle.
I work hard to maintain my weight.Une héritière qui a travaillé dur pour garder son argent.
An heiress who worked hard to keep her money.Je travaille dur pour garder mon poids sous contrôle.
I try really hard to keep my weight in check.Mon poids est le combat d'une vie etje dois bosser tellement dur pour garder la forme.
My weight has been a life-long struggle andI have Elle doit bûcher dur pour garder cet emploi.
She has Nous devons travailler dur pour garder les Etats- Unis et le Brésil, mais nous ne devons pas non plus nous compromettre au point de défaire l'accord de Paris, déclare le négociateur Franz Perrez.
We have Avez-vous travaillé dur pour garder l'album varié?
Did you work hard to keep the album varied?Le couple pense que le rejet est l'un des plus grands challenges que les nouveaux distributeurs rencontrent, mais que s'ils prennent le temps d'apprendre d'autrui, de comprendre que les rejets sont inévitables, etcontinuent à travailler dur pour garder leur clientèle et aider d'autres nouveaux distributeurs, alors, avec le temps, ils connaîtront la réussite.
The couple believes rejection is one of the biggest challenges new sales representatives face, and if they take time Vous travaillez dur pour garder votre corps en forme.
You work hard to keep your body in shape.Vous devez travailler très dur pour garder les choses.
You have Vous travaillez dur pour garder votre corps en forme.
You work hard to keep your body in great shape.Elle continuait à travailler dur pour garder son corps en forme.
She has worked hard to keep her body fit.Je travaille dur pour garder mon poids sous contrôle.
I work hard at keeping my weight under control.La plupart des gens travaillent dur pour garder leur corps heureux.
Most people work hard to keep the body happy.Je travaille dur pour garder mon poids sous contrôle.
I work VERY hard to keep my weight under control.Elle a également travaillé dur pour garder les familles ensemble.
She also worked hard to keep families together.Josiah travaille dur pour garder le magasin de Fort Collins propre.
Josiah works hard to keep the Fort Collins store clean.La vidéo d'appelé,travaillant dur pour garder les choses simples.
The video's called,Working Hard to Keep it Simple.Cela a fonctionné dur pour garder votre bébé en sécurité et en bonne santé.
It worked hard to keep your baby safe and healthy.Je travaille très dur pour garder ce rêve en vie.
I'm working very hard to keep this dream alive.J'ai travaillé si dur pour garder cette famille unie.
I've tried so hard to keep our family together..J'ai travaillé si dur pour garder cette famille unie.
We have fought so hard to keep our family together.J'ai travaillé si dur pour garder cette famille unie.
I worked so hard to keep this little family together.Pourquoi je travaille si dur pour garder les gens en vie?
Why am I working so hard at keeping people alive?Les urbanistes travaillent très dur pour garder la pauvreté hors de notre champ de vision.
City planners work very hard to keep it outside our field of vision.Il travaille dur pour vous garder en vie et en bonne santé.
It works hard to keep you alive and well.Les contrats d'un mois à l'autre signifient que nous travaillons dur pour vous garder heureux.
Month-to-month contracts mean we work hard to keep you happy.Vous devriez travailler aussi dur pour les garder.
You should work just as hard to keep them.
