DURANT SES PREMIÈRES ANNÉES на Английском - Английский перевод

• during his early years
• in its first years
• during its formative years

Примеры использования Durant ses premières années на Французском языке и их переводы на Английский язык

Durant ses premières années à CFCY, M.
During his early years at CFCY, Mr.

Le Cimetière durant ses premières années.
Carnival during its early years.

Durant ses premières années chez Métaux Russel, M.
During his earlier years at Russel Metals, Mr.

Tout allait bien durant ses premières années.
Everything was going well during her first few years.

Durant ses premières années elle diffuse surtout de la musique rock.
In his first years, he mostly played Black Music.

La société s'est développée rapidement durant ses premières années.
The business grew quickly in its early years.

Durant ses premières années comme prince, nous voyons Vladimir en cruel païen.
In his first years as prince, we see Vladimir as a fierce pagan.

Le cléistocactus pousse rapidement durant ses premières années.
Grantley Post grew rapidly during its early years.

Durant ses premières années en tant que professeur littéraire athée à Oxford, C.S.
In his early years as an atheist Oxford literary scholar C. S.

La société s'est développée rapidement durant ses premières années.
The company grew quickly during its early years.

Durant ses premières années d'activité, la Cour a accompli un travail remarquable.
During its first years in operation, the Court has been remarkably successful.

Le cléistocactus pousse rapidement durant ses premières années.
Tellico Village grew rapidly during its early years.

Durant ses premières années à Hamilton, Mason s'engagea activement dans la milice.
During his early years in Hamilton, Mason became actively involved in the militia.

La société s'est développée rapidement durant ses premières années.
The company grew rapidly during its first few years.

Commis nombre de crimes durant ses premières années mais fit pénitence par la suite.
During his early years he committed many crimes, but later did penance for them.

L'Association ne regroupe qu'une quinzaine de membres durant ses premières années.
The NGO attracted hundred of members in its first year.

Durant ses premières années au Japon, il collabora, et s'opposa aussi, avec le géologue John Milne.
During his early years in Japan, he both cooperated with, and competed against, fellow geologist John Milne.

La gestion quotidienne de l'Etat a rencontré de nombreux défis durant ses premières années.
Lee's administration faced several challenges in its first year.

Par exemple, particulièrement durant ses premières années d'opérations, le Comité est à établir des précédents.
For example, particularly in its first years of operation, the Board is establishing precedents.

La Congrégation a connu de nombreuses difficultés financières durant ses premières années.
The Congregation had many financial struggles in its early years.

Durant ses premières années de ministère, Bathurst composa des cantiques et versifia une grande partie des psaumes.
During his early years of ministry, Bathurst composed hymns and versified a large portion of the psalms.

La Congrégation a connu de nombreuses difficultés financières durant ses premières années.
(14) The Congregation had many financialstruggles in its early years.

Durant ses premières années d'école, il découvre et développe un amour pour la musique qui, plus tard, guidera le reste de sa vie.
During his early years in school he discovered a love of music that would eventually take over his life.

Les fans de la musique underground accueillent chaleureusement Nine Inch Nails durant ses premières années.
Fans of underground music warmly welcome Nine Inch Nails during her early years.

Durant ses premières années d'indépendance, la Slovaquie a accompli des progrès remarquables en matière de stabilisation macro-économique.
In its first years of independence, Slovakia has achieved remarkable progress in macroeconomic stabilization.

Les fans de la musique underground ont accueilli chaleureusement Nine Inch Nails durant ses premières années.
Underground music audiences warmly received Nine Inch Nails in its early years.

Durant ses premières années d'exploitation, la station diffusera en moyenne 40heures par semaine d'émissions produites par la station.
In its first years of operation, the station will broadcast, on average, 40hours of local, station-produced programming per week.

Herbert W. Armstrong produit une émission radiophonique durant ses premières années de radiodiffusion.
Herbert W. Armstrong delivers a radio broadcast during his early years of broadcasting.

Durant ses premières années, la Fondation a oeuvré essentiellement afin de répondre aux besoins humanitaires urgents de la population libanaise.
In its first years, the Foundation focused on meeting the urgent humanitarian and emergency needs of the Lebanese population.

Avant de travailler pour CDI, Sullivan était photographe indépendant durant ses premières années passées dans le Maryland.
Sullivan, before he became connected to CDI, was an independent photographer during his early years in Maryland.