DYNAMISÉES на Английском - Английский перевод

• energized
• boosted
• energised
• dynamized
• revitalized
• driven
• dynamised
• stimulated
• dynamic

Примеры использования Dynamisées на Французском языке и их переводы на Английский язык

Visites dynamisées.
Dynamic visits.

Dynamisées par la Parole.
Dynamized by the Word.

Sources dynamisées.
Dynamic sources.

Ces préparations doivent être dynamisées.
These preparations must be dynamised.

Les bourses dynamisées par les espoirs sur le commerce.
Stocks buoyed by trade hopes.

Des relations sociales dynamisées.
Energized social relations.

Les dilutions sont dynamisées par agitation manuelle.
Fluid potencies are dynamized manually.

Influenzinum(trois souches de grippe de l'année, diluées et dynamisées.
Influenzinum(three of the year's current flu strains, diluted and dynamized.

Vos troupes doivent être dynamisées et mobilisées.
Your troops need to be energized and mobilized.

Les recettes sont dynamisées par la croissance et l'amélioration de la collecte.
Revenues are being boosted by growth and improved collection.

Les pensées viennent d'abord et sont ensuite dynamisées et deviennent votre réalité.
Thoughts come first and are then energised and become your reality.

Ces valeurs sont dynamisées par l'innovation produits et l'investissement;
These stocks can be boosted by product innovation and investment.

Les retours de clients et prospects sont excellents et les affaires sont dynamisées.
Returns from customers and prospects are excellent and business is boosted.

Fleurs blanches dynamisées par des pistils aux couleurs vives.
White flowers energized by lively colored pistils.

Les zigzags Ceramic et Storm forment un ensemble très graphique, aux couleurs pures dynamisées par leur alternance.
The Ceramic and Storm zigzags form a very graphic ensemble, with pure colors energized by their alternation.

Celles-ci seront dynamisées par la perspective du pèlerinage vers 2033.
These will be boosted by the perspective of the pilgrimage towards 2033.

Les zigzags Ceramic et Storm forment un ensemble élégant, aux couleurs pures et basiques dynamisées par leur alternance.
The Ceramic and Storm zigzags form an elegant ensemble, with pure and basic colors energized by their alternation.

Nos compositions de plantes dynamisées sont formulées dans ce but essentiel.
Our herbal stimulated compositions are formulated for this essential purpose.

La collection Pop'Art d'Elis se caractérise par ses lignes droites et élégantes, dynamisées par des coloris gais et modernes.
Elis's Pop'Art Collection is characterized by its straight, elegant lines, energized by bright, modern colours.

Complexe à base de plantes dynamisées, est particulièrement bien adapté à cet objectif.
Herbal stimulated complex, is particularly well suited for this purpose.

A l'intérieur de l'Allemagne, les capacités pour l'analyse stratégique et les propositions stratégiques devraient être dynamisées.
Within Germany itself, the capacities for strategic analysis and strategic communication are to be boosted.

Les sensations au volant s'en trouvent dynamisées et font la joie de son conducteur.
Sensations at the wheel are energized and delight the driver.

Les produits chimiques ont été remplacés par des produits naturels, notamment des tisanes de plantes dynamisées issues de la propriété.
Chemical sprays have been replaced by natural products, including infusions from dynamised plants which grow alongside the vines.

Toutes ces préparations doivent être dynamisées dans l'eau à l'aide d'un dynamiseur.
All these preparations must be dynamized in water in a dynamizer.

Les tempêtes Harvey et Irma dynamisées par les eaux chaudes de la mer, sont porteurs de« la nouvelle normalité.
Hurricanes Harvey and Irma, energized by the heated waters of the sea, are portents of a“new normal..

Toutes ces préparations doivent être dynamisées dans l'eau à l'aide d'un dynamiseur.
All these preparations must be dynamized in water in a Biodynamic| Biodynamics' Principles►.

Les classes ont été dynamisées grâce aux couleurs vives et à l'ajout de mobiliers amovibles, ajustables et adaptables.
Classes were revitalized thanks to different bright colors and with the addition of movable and height-adjustable furniture.

La Division des Produits Grand Public ainsi que L'Oréal Luxe sont en forte croissance, dynamisées par L'Oréal Paris, Garnier, Lancôme, Giorgio Armani ou Kiehl's.
The Consumer Products Division and L'Oréal Luxe are growing strongly, driven by L'Oréal Paris, Garnier, Lancôme, Giorgio Armani and Kiehl's.

Qualités organoleptiques dynamisées et arrêt de la corrosion entartrante par le réacteur K-Cationic électrolyse galvanique.
Organoleptic qualities revitalized and stopping the scale-forming corrosion by K-Cationic reactor galvanic electrolysis.

Des communautés économiques régionales dynamisées peuvent susciter des changements en Afrique.
Revitalized regional economic communities can drive change in Africa.

Как использовать "dynamisées" в Французском предложении

De nombreuses interventions ont dynamisées cette AG.

Les dilutions non dynamisées sont sans effet.

Les cellules dynamisées se régénèrent ainsi plus facilement.

Celles-ci constitueront de micro-centralités dynamisées par les commerces.

Les préparations sont ensuite dynamisées manuellement par a...

Les huiles utilisées sont dynamisées avec les cristaux.

Des conséquences dynamisées par un déséquilibre hormonal sous-jacent.

Les télécoms dynamisées par le très haut débit.

Dynamisées par les éclipses en février et juillet.

Как использовать "energized, boosted, energised" в Английском предложении

Skin looks visibly energized and rejuvenated.

The dollar was boosted when U.S.

Most energised Stockholm version I've heard.

He’s boosted his value this summer.

Results include more energised and clearer-thinking staff.

The specific attributes boosted are random.

That improved productivity and boosted revenue.

Extreme suicidal depression, and energized mania.

This got boosted way back up.

This has really boosted his confidence.