Примеры использования Eaux usées ménagères на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Eaux usées ménagères;
Domestic waste water;Solutions septiques Traitement des eaux usées ménagères.
SEPTIC SOLUTIONS Treating your household wastewater.Le rejet des eaux usées ménagères est interdit pour.
Discharge of household waste water shall be forbidden for.La fosse septique est la porte d'entrée du traitement des eaux usées ménagères.
The septic tank is the gateway to domestic wastewater treatment.Gestion saine des eaux usées ménagères, l'exemple d'un quartier lagunaire de Lomé au Togo, CREPA.
Healthy management of household waste water, the example of a lagoon section of Lomé in Togo, CREPA.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
eaux usées municipales
eaux usées industrielles
eaux usées domestiques
fair useuser stories
eaux usées urbaines
eaux usées non traitées
user story
user guide
user group
Больше
Использование с наречиями
eaux usées directement
Pollution de l'eau de la mer due aux déversements des eaux usées ménagères et industrielles non traitées;
Sea water pollution from discharge of untreated domestic and industrial wastewater;Récemment l'aquaculture a été également utilisée comme une option importante pour le traitement des eaux usées ménagères.
Recently aquaculture has also been employed as a major option for the treatment of domestic sewage.Eaux usées ménagères et déchets solides, pesticides agricoles, métaux lourds ou rejets d'activités minières.
Domestic waste water and solid Les eaux usées industrielles,l'eau de pluie et les eaux usées ménagères sont évacuées par des canaux distincts.
Industrial On peut se servir des eaux usées ménagères provenant des bains, des machines à laver et des lave-vaisselle comme eaux de chasse des toilettes.
Grey wastewater from bathing, washing machines and dishwashers can be recycled for toilet flushing.La capacité de réutilisation actuelle représente environ 52% de la capacité permise de traitement des eaux usées ménagères en Floride.
The current reuse capacity represents about 52 percent of the total permitted domestic wastewater treatment capacity in Florida(7.Les eaux usées ménagères non raccordées au réseau d'égout(env. 1 à 2%) sont également rejetées directement dans les eaux de surface.
Also, wastewater from households not connected to the municipal sewer(about 1-2%) is directly flowing into the surface waters.Les nutriments(composés de l'azote et du phosphore)proviennent des activités agricoles, des eaux usées ménagères et de certaines industries.
Nutrients(nitrogen and phosphorous compounds)come from agricultural activities, household wastewater and certain industries.Les eaux usées ménagères et industrielles et les eaux pluviales urbaines s'écoulant de surfaces imperméabilisées rejoignent les STEP via le réseau d'égout.
Wastewater from households, plants and rain water Les systèmes de collecte Greywater vont de simplistes à sophistiqués,tous faisant le même travail de réutilisation des eaux usées ménagères.
Greywater collection systems range from simplistic to sophisticated,all doing the same job of repurposing household water waste.On entend par eaux usées urbaines les eaux usées ménagères ou un mélange d'eaux usées ménagères et industrielles, ainsi que d'eaux de pluie.
Municipal Dans ce contexte, BESIX Sanotec a été chargée de réaliser la première phase d'une station d'épuration destinée à traiter les eaux usées ménagères du Razeen City Complex.
In that context, BESIX Sanotec has been entrusted with phase one of a plant to treat domestic wastewater from the Razeen City Complex.Si l'on estime que la concentration moyenne d'ammoniac total est de 13,89mg/L dans les eaux usées ménagères(Environnement Canada, 1997b), alors la charge estimative dans les systèmes aquatiques est de 62000 tonnes par an.
With an estimated average total ammonia concentration of 13.89mg/L in domestic sewage(Environment Canada, 1997b), the estimated load to aquatic systems is 62000tonnes/year.Depuis décembre 2009, le Bureau Arménie duPartenariat mondial pour l'eau(GWP) et ses partenaires se penchent sur le problème du traitement des eaux usées ménagères.
Since December 2009, the Global Water Partnership(GWP) Armenia andits partners have been engaged in household wastewater treatment problems.Traitement des flux(partiels) d'eau usées Les rejets non épurés d'eaux usées ménagères et de fumier peuvent contribuer fortement au flux d'œstrogènes dans les eaux de surface au niveau local.
Treatment of wastewater(split) flows Untreated inputs of domestic wastewater and semi-liquid manure may relevantly contribute to the load of estrogen hormones in local surface water bodies.
