Примеры использования Effectua son premier vol на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il effectua son premier vol le 22 mai 1946.
It made its first flight on 22 May 1946.Triplace, le prototype F5L effectua son premier vol le 15 juillet 1918.
The F5L the prototype made its first flight July 15, 1918.Il effectua son premier vol le 9 avril 1967.
It made its first flight April 9, 1967.Le premier exemplaire F-18A effectua son premier vol le 18 Novembre 1978.
The F/A-18 Hornet took its first flight Nov. 18, 1978.Il effectua son premier vol en février 1931.
It made its first flight in February 1934.Le prototype désigné XP3Y-1 effectua son premier vol le 21 mars 1935.
A prototype XP3Y-1 flying boat made its first flight on March 21, 1935.Il effectua son premier vol le 27 octobre 1926.
It made its maiden flight on 27 October 1967.L'YC-141B(un C-141A modifié) effectua son premier vol le 24 mars 1977.
The first"YC-141B" conversion performed its initial flight on 24 March 1977.Il effectua son premier vol le 7 septembre 1931.
This made its first flight on 9 September 1931.Le premier F4U-1 de série effectua son premier vol le 25 juin 1942.
The Il effectua son premier vol en 1924 et entra en service en 1925.
It made its maiden flight in 1924 and entered service in 1925.Le deuxième prototype effectua son premier vol le 8 décembre 1954.
The second prototype made its first flight on 8 December 1954.Il effectua son premier vol en 2005 et entra en service commercial en 2007.
It made its first flight in 2007 and entered service in 2009.Le premier des trois prototypes AMX-T effectua son premier vol le 14 mars 1990.
On 14 March 1990, the prototype two-seat AMX made its first flight.Le Ki-27 effectua son premier vol le 15 octobre 1936.
The Ki-27 made its first flight on 15 October 1936.Le Boeing Model 50,désigné XPB-1 par l'US Navy, effectua son premier vol en août 1925.
The Boeing Model 50,designated XPB-1 by the US Navy, made its maiden flight in August 1925.L'avion effectua son premier vol en 2008.
The Jet took its first flight in July 2008.La navette spatiale Discovery,la troisième navette spatiale américaine effectua son premier vol, le 30 aout 1984.
Space Shuttle Discovery,the third space shuttle made its first flight August 30, 1984.Le prototype effectua son premier vol le 21.
The prototype made its maiden flight on 20th.Le prototype de la version civile,qui portait la référence NA-265, effectua son premier vol le 16 septembre 1958.
The civilian version prototype,which carried the model number NA-265, made its first flight on September 16, 1958.
