EFFLEURER LA SURFACE на Английском - Английский перевод

• only scratched the surface
• scratched the surface
• barely scratches the surface
• skim the surface
• touched the surface
• only scratches the surface
• only scratch the surface
• scratch the surface
• scratching the surface
• scratches the surface
• barely scratched the surface
• only scratching the surface
• barely scratch the surface

Примеры использования Effleurer la surface на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ne faire qu'effleurer la surface.
Only skim the surface.

Qu'effleurer la surface jusqu'à maintenant.
Scratched the surface so far.

Vous ne faites qu'effleurer la surface..
You only scratched the surface..

Nous effleurer la surface de ce qu'est un CDN.
We skim the surface of what a CDN is.

Mais ils ne font qu'effleurer la surface.
These only scratch the surface.

Effleurer la surface ou faire un examen plus approfondi.
Skim the surface or dive deeper.

Mais ils ne font qu'effleurer la surface.
But they just scratch the surface.

Effleurer la surface: Repenser les racines de la politique canadienne en matière de communication.
Scratching the surface: Rethinking the roots of Canadian communication policy.

Je n'ai fait qu'effleurer la surface», dit-il.
We have only scratched the surface,” he said.

Mais à bien des égards, nous ne faisons qu'effleurer la surface.
But in many ways, we only scratch the surface.

On n'a fait qu'effleurer la surface, en fin de compte.
We've only scratched the surface, after all.

Et pourtant, nous n'avons fait qu'effleurer la surface.
Yet we have merely scratched the surface.

Je n'ai fait qu'effleurer la surface de cet univers.
I've only scratched the surface of this universe.

Un petit échantillon en fait ne peut qu'effleurer la surface.
A quick sampling really can barely scratch the surface.

On ne fait qu'effleurer la surface, et c'est dommage.
He barely scratches the surface, and it's a shame.

Ce que vous avez vu sur cette page ne fait qu'effleurer la surface.
What you see on this website barely scratches the surface.

Nous n'avons fait qu'effleurer la surface des possibilités..
We've only scratched the surface of possibilities..

Les trois premiers romans n'ont fait qu'effleurer la surface.
The first three novels merely scratched the surface.

Nous ne faisons qu'effleurer la surface de leur plein potentiel.
We just scratched the surface of its full potential.

Comme pour les SSPT, les diagnostics de TBI ne font qu'effleurer la surface de la réalité.
Like with PTSD, the TBI diagnoses scratch the surface.

Nous ne faisons qu'effleurer la surface de leur plein potentiel.
We only scratch the surface of its full capabilities.

Comme pour la question du repos des âmes, je n'ai fait qu'effleurer la surface de la question.
As to the soul sleep issue, I've simply touched the surface of the issue.

Ils n'ont fait qu'effleurer la surface de leur profonde politique.
They merely touched the surface of its profundities.

Les informations et les exemples présentés ici ne font qu'effleurer la surface de notre sujet.
The information and examples presented here barely scratch the surface of this subject.

Nous n'avons fait qu'en effleurer la surface, au sens littéral du terme.
We have only scratched the surface, literally speaking.

Mais nous n'avons fait qu'effleurer la surface.
But we still haven't even scratched the surface.

Nous ne faisons qu'effleurer la surface des multiples possibilités qu'offre le logiciel.
We only scratched the surface of its many possibilities.

La haute vitesse va effleurer la surface.
The high speed will skim the surface.

Nous ne pouvons pas effleurer la surface en espérant trouver les perles.
We can't skim the surface and expect to find the pearls.

Nous savons Seigneur que nous n'avons fait qu'effleurer la surface de ces grandes vérités.
We have only touched the surface of these overwhelming Truths.

Как использовать "effleurer la surface" в Французском предложении

les bulbes doivent effleurer la surface du pot.

Nous pouvons seulement effleurer la surface de cet océan.

Je sens mon loup effleurer la surface de mon être.

Ajouter alors de l’eau jusqu’à effleurer la surface des rondelles.

Fascinée, j’étends ma main pour effleurer la surface lisse d’un triangle.

Le bout de la réglette doit effleurer la surface de l’huile.

La tête du poil doit effleurer la surface de la peau.

Vous surprenez une libellule effleurer la surface endormie d’une eau trouble.

o Effleurer la surface de commande inférieure pendant mois de 3 secondes.

Les palmes doivent entrer dans l’eau et effleurer la surface au retour.

Как использовать "only scratched the surface, scratched the surface" в Английском предложении

Today we only scratched the surface of components.

We only scratched the surface here tonight.

We’re really only scratched the surface though.

We’ve really barely scratched the surface here.

I barely scratched the surface with it.

I've barely scratched the surface up north.

I had only scratched the surface before.

We’ve only scratched the surface here!

But we only scratched the surface of Portland.

We've just scratched the surface here.