Примеры использования Efforts на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai ruiné mes efforts.
I had ruined my attempt.Efforts pour les libérer.
Endeavour to free them;Contents de leurs efforts.
Pleased with their endeavour.Efforts rarement fructueux.
A rarely successful endeavor.Contents de leurs efforts.
Satisfied with their endeavor.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
efforts internationaux
efforts nationaux
efforts communs
les efforts internationaux
meilleurs effortsles efforts nationaux
propres effortsgrand efforteffort conscient
petit effort
Больше
Использование с глаголами
efforts déployés
les efforts déployés
efforts visant
les efforts visant
efforts entrepris
efforts concertés
les efforts entrepris
ses efforts visant
poursuivre ses effortsefforts pour améliorer
Больше
Использование с существительными
efforts de développement
effort de guerre
grâce aux effortsefforts du gouvernement
efforts de prévention
efforts de conservation
effort de pêche
efforts de recherche
efforts de réforme
efforts de paix
Больше
Ses efforts et sa patience avaient payé.
His work and patience had paid off.Or, malgré tous ces efforts.
But despite all these effort.Tous nos efforts pour la santé et la vie.
All our efforts for health and life.Contents de leurs efforts.
Well-pleased with their endeavour.Efforts pour apporter la paix ont échoué.
Every attempt to bring peace has failed.Il échouerait dans ses efforts.
They would fail in their endeavor.Si ses efforts ne furent pas couronnés de succès.
If your attempt wasn't successful.Il faut du temps et des efforts pour planifier.
Planning takes time and effort.J'ai confiance qu'il bénira nos efforts.
I am confident he will bless our effort.Mes efforts pour en trouver un ont été vains.
All my attempts for finding one have been futile.Ne sous-estimez pas les efforts nécessaires.
Do not underestimate the work required.Vos efforts et vos idées auront certainement leurs effets.
Your work and ideas will have an impact.Elle m'appuie dans mes efforts et ma poursuite du bonheur.
They support me in my endeavours and pursuits of joy.Les efforts de Panasonic pour les 100 prochaines années.
Panasonic's Endeavors for the Next 100 Years.Seetoh est aidé dans ces efforts par sa femme, Patricia.
Seetoh is helped in these endeavors by his wife, Patricia.Mais les efforts pour vous contrôler ne s'arrêtent pas là.
But the attempts to control you do not end here.La Belgique contribue aux efforts internationaux en la matière.
Belgium contributes to the related international endeavours.Des efforts sont en cours pour définir des objectifs sectoriels.
Work is underway to have sector-wide targets.Temps, investissements et efforts requis pour atteindre les résultats.
Time, investment and effort required to attain the results.Les efforts doivent néanmoins être poursuivis en ce qui concerne.
However, work needs to be continued with regard to.Notre Politique de Sécurité reflète les efforts que nous mettons en œuvre pour intégrer les recommandations suivantes.
OurSecurity Policy reflects our endeavors to implement the recommendations of.Les efforts du Gouvernement et des Partenaires internationaux 10.
Efforts by the Government and International Partners 10.Par conséquent, les efforts doivent s'orienter dans deux directions.
Therefore the work must have two directions.Les efforts de dotation ont commencé peu après l'annonce du budget.
Work on staffing began shortly after the budget announcement.Cependant, tous les efforts seront déployés pour éviter cette situation.
However, every attempt will be made to avoid this situation.
