Примеры использования
Elle confère
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Elle confère la forme.
It gives the form.
Le sentiment de liberté qu'elle confère.
The sense of freedom it brings.
Elle confère à la peau sa fermeté.
It gives skin its firmness.
Bien administrée, elle confère une protection voisine de 100.
Well managed, it confers a nearby 100% protection.
Elle confère une identité sociale.
It creates a social identify.
Nous croyons en l'open source et à la puissance qu'elle confère.
We believe in open source, and the power it brings.
Elle confère une identité sociale.
It creates a social identity.
La beauté de cette tendance consiste en la créativité qu'elle confère au designer.
The beauty of this trend is in the creativity that it lends to the designer.
Elle confère un pouvoir à l'agent.
It confers power upon the officer.
Cette dérogation est d'une gravité telle qu'elle confère à ces juridictions le caractère de.
This derogation is so serious that it makes these tribunals"special courts.
Elle confère une protection d'un an.
It provides protection for a year.
Désormais, le nouveau roi Áed convoite cette pierre ancestrale etla force divine qu'elle confère.
Now the new King ed covets the lost Stone andthe divine strength it bestows.
Elle confère à la fois style et confort.
It offers both style and comfort.
Cette dérogation est d'une gravité telle qu'elle confère à ces juridictions le caractère de <<juridictions d'exception.
This derogation is so serious that it makes these tribunals"special courts.
Elle confère plus de brilliant au film.
It gives the film more gloss; and.
Cette boisson enivrante,avec le pouvoir qu'elle confère, est une autre manifestation de son extase débordante.
This intoxicating drink,along with the power it grants, is yet another manifestation of his overflowing ecstasy.
Elle confère une vaste perspective de la vie.
It offers a large view of life.
Par contre, en faisant passer la consommation de cannabis dans la sphère des choix personnels, elle confère certaines protections aux individus en matière de vie privée.
However, by shifting cannabis use into the sphere of personal choice, it affords individuals certain privacy-related protections.
Elle confère plus de brilliant au film.
It confers more brightness to the film.
Par une présentation exhaustive, progressive,hiérarchisée, cohérente des droits, elle confère à l'Enfant et au jeune un rôle de sujet et d'acteur.
Through an exhaustive, progressive and prioritized presentation,one which is consistent with the rights, it bestows on the Child and the young person a role of subject and player.
Результатов: 521,
Время: 0.0593
Как использовать "elle confère" в Французском предложении
Elle confère également une excellente autonomie.
Elle confère ainsi une touche d’élégance.
Elle confère des droits d'ordre privé.
Elle confère 240 ECTS (Master 1).
Comme une peau, elle confère l'identité.
Elle confère de surcroît une courte accélération.
Elle confère au champagne une touche singulière.
Elle confère efficacité et indépendance dans l’accompagnement,
Elle confère une maîtrise des textes néotestamentaires.
Très pratique, elle confère un meilleur contrôle.
Как использовать "it provides, it gives" в Английском предложении
It provides utilities for editing CoffeeScript code.
It provides value for the money, and it provides a secure network.
It provides coming soon and 404 pages.
Nice light it provides for our bedroom.
It provides design (opinion) and dynamic imaging.
It gives you wisdom, it gives you strength and as I can testify, it gives you courage.
But it provides the layering like lasagna.
It gives us legitimacy, and it gives us a little buzz!
It provides starting point for your program.
It provides remarkable results and long-term effects.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文