ELLE DOIT ALORS на Английском - Английский перевод

• then it must
• it should then
• she then had to
• so she has to
• so it must
• then needs
• then it shall

Примеры использования Elle doit alors на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle doit alors s'habiller à la mode.
So she has to be dressed up fashion.

Ma propriété m'a coûté xxx €, elle doit alors valoir xxx €.
My property cost me€xxx, so it must be worth€xxx.

Elle doit alors prendre la forme adéquate.
It should then regain the proper shape.

Si la ligne locale louée tombe en panne, elle doit alors être réparée par l'ESLT.
If the leased local loop fails, then it must be repaired by the ILEC.

Elle doit alors informer ses propres membres.
It must then inform its own members.

C'est son premier jour de babysitting, elle doit alors rendre le petit garçon heureux!
This is her first day as a babysitter, so she has to make the baby boy happy!

Elle doit alors les faire sortir de ce nid.
So she has to get them out of that nest.

Si la Cour conclut que tel était le cas, elle doit alors répondre à la question.
If the Court concludes that it did, then it must answer the question put by saying.

Elle doit alors essayer de deviner qui a pris le shaker.
She must then try to guess who took the shaker.

Si la CCB représente vraiment les agriculteurs, elle doit alors respecter leur volonté.
If the Canadian Wheat Board truly represents farmers, then it should respect their will.

Elle doit alors rendre sa décision par écrit;
The FPSLREB panel must then render its decision in writing.

Si l'obéissance ne peut être obtenue volontairement, elle doit alors être imposée de manière coercitive.
If obedience cannot be ensured by willing compliance then it must be enforced by corrective action.

Elle doit alors s'humidifier de nouveau à son réveil.
It must then be moistened again when the dog wakes up.

Si une telle religion se trouve en Amérique, elle doit alors sacrifier tout ce qu'elle possède pour sauver l'Amérique.
If this religion is in America, then it must sacrifice all that it has to save America.

Elle doit alors s'inscrire au registre des assujettis à la TVA.
He must then be entered in the VAT register.

Si elle peut être déchiffrée avec la même clé publique, elle doit alors avoir été chiffrée avec la clé privée correspondante.
If it can be decrypted with the public key, then it must have been encrypted by the corresponding private key.

Elle doit alors en informer le ministre des Finances.
It must then inform the Minister of Finance accordingly.

Si l'allégation concerne la réduction de bactéries, elle doit alors être appuyée par une démonstration adéquate de l'efficacité et de l'innocuité.
If the claim is for bacteria reduction, then it must be supported by adequate demonstration of efficacy and innocuity.

Elle doit alors rester assise, accomplir le premier Tachahoud.
Then he should sit and recite the first tashahhud.

Cela est le véritable esprit d'Ibiza, et si l'Humanité va créer une nouvelle histoire positive, elle doit alors commencer avec des gens comme nous.
This is the true Spirit of Ibiza, and if humanity is going to create a new positive story then it must start with people like us.

Elle doit alors gérer cet imprévu, refaire un autre schéma.
She must then manage this unforeseen, redo another scheme.

Au fil du temps, l'huile moteur perd de son efficacité, ce qui l'empêche de bien lubrifier le moteur, d'éliminer les contaminants et d'absorber la chaleur, et elle doit alors être vidangée.
It becomes less effective at lubricating the motor, removing contaminants, and absorbing heat, so it must be changed.

Elle doit alors assurer le service pour les clients de grandes tailles.
She then had to ensure services for major clients.

Une fois que toutes les lignes ont été appelées, finalize_func sera appelée, et elle doit alors lire les données dans ce contexte d'agrégation, et en retourner le résultat.
Once all the rows have been processed, finalize_func will be called and it should then take the data from the aggregation context and return the result.

Elle doit alors indemniser le préjudice subi par son cocontractant.
It must then compensate the damage suffered by its co-contractor.

Toutefois, si votre application requiert des lectures fortement cohérentes, elle doit alors exécuter la totalité de ses écritures et lectures fortement cohérentes dans la même région.
However, if your application requires strongly consistent reads, then it must perform all of its strongly consistent reads and writes in the same region.

Elle doit alors accueillir de nombreux réfugiés qui veulent rester finlandais.
It must then host many refugees who want to stay Finnish.

Cinquante- quatre pour cent des Chinois et 51 pour cent de la génération Y affirment que si la boisson est destinée à être servie lors d'une réunion, elle doit alors être d'excellente qualité.
Fifty-four percent of Chinese and 51 percent of millennials say that if it is going to be served in a meeting, then it must be high quality.

Elle doit alors ordonner au gouvernement de négocier ou non.
The House of Commons must then tell the government whether or not to negotiate.

Si la station de production n'utilise pas la chloration pour son processus de désinfection primaire, elle doit alors faire appel à la chloration comme mesure secondaire de désinfection afin d'assurer la présence d'une charge résiduelle de désinfectant après le traitement.
If a plant does not employ chlorination in its primary disinfection process, then it shall employ chlorination in a secondary disinfection step to provide a residual disinfectant after treatment.