Примеры использования Elle est enveloppée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est enveloppée d'un bouclier protecteur.
It is enveloped with an anti-dryness shield.Vous revoyez, taille-ist, même si elle est enveloppée dans les compliments!
You see, size-ist again, even if it is wrapped in compliments!Elle est enveloppée d'un doux parfum de fruit.
It is wrapped in a sweet and fruity fragrance.L'âme des religions est une, mais elle est enveloppée dans une multitude de formes.
The soul of religions Elle est enveloppée dans un drap, derrière l'éphod;
It is wrapped in a cloth behind the ephod.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enveloppé de mystère
enveloppe le pied
enveloppe la peau
enveloppe le corps
enveloppé dans une couverture
porche enveloppantenveloppe votre peau
enveloppé dans du papier
enveloppe les cheveux
envelopper la pâte
Больше
Использование с наречиями
plus enveloppantcomplètement enveloppéentièrement enveloppébien enveloppéspuis enveloppezensuite enveloppétrès enveloppant
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour envelopper
Depuis sa découverte par les occidentaux le dimanche de Pâques 1722, elle est enveloppée de mystère.
Since its discovery by the West on Easter Sunday 1722 it is shrouded in mystery.Elle est enveloppée dans du tissu et placée sur un paquet.
It is wrapped in cloth and placed on a bundle.Une jeune femme, l'allégorie de la Nature,soulève d'un geste lent les voiles dont elle est enveloppée.
A young woman, the allegory of nature,raises a slow movement of the sails of which it is wrapped.Elle est enveloppée dans des peau de tofu séchée 腐竹, fu zhu.
It is wrapped with dried tofu skin 腐竹, fu zhu.La partie restante est lavée et exposée au soleil,après séchage, elle est enveloppée dans de la gaze.
The remaining part Elle est enveloppée de nuages qui en changent l'aspect.
It is enveloped in clouds that change its appearance.Vous n'avez pas à passer du temps avec le bac à peinture à laver, si elle est enveloppée dans du papier d'aluminium épais.
You do not have to spend time with the paint tray washing, if it is wrapped in thick aluminum foil.Elle est enveloppée d'une couverture et achevée à coups de hache.
Is wrapped in a blanket and killed with an axe.Pour les bodybuilders, tout le muscle dans le monde signifie peu si elle est enveloppée par des couches de graisse corporelle.
For bodybuilders, all the muscle in the world means little if it is shrouded by layers of bodyfat.Elle est enveloppée d'un délicat parfum de miel. Indication.
She is wrapped in a delicate honey scent. Indication.Il est pas un secret que l'eau prélevée sur le carassin peut survivre pendant environ deux jours, si elle est enveloppée avec un chiffon humide, de la mousse ou de l'herbe.
Dans d'autres, elle est enveloppée dans une bobine pour la compacité.
In others, it is wrapped into a coil for compactness.Le sacrificateur répondit: Voici l'épée de Goliath, le Philistin,que tu as tué dans la vallée des térébinthes; elle est enveloppée dans un drap, derrière l'éphod; si tu veux la prendre, prends-la, car il n'y en a pas d'autre ici.
I don't have my own sword or equipment in hand due to the urgency of the king's instructions." 9 The priest replied,"The sword of Goliath the Philistine,whom you struck down in the valley of Elah, is wrapped in a garment behind the ephod. If you wish, take it for yourself.Elle est enveloppée de soleil et elle a la lune à ses pied.
She is clothed with the sun and has the moon under her feet.En s'identifiant avec les corps physique et mental dont elle est enveloppée, l'âme perd conscience- dans la mesure de la densité de la forme- de l'"unité" de son origine divine.
By identifying itself with the physical and mental bodies by which it is enveloped, the soul gradually- according to the density of the form- loses consciousness of the« oneness» of its divine origin.
