ELLE FREINE на Английском - Английский перевод

• it brakes
• it slows down
• it inhibits
• it curbs
• impedes
• it curtails
• it stops

Примеры использования Elle freine на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle freine pour vous.
It brakes for you.

Juste la façon dont elle freine et tourne- on le sait, tout simplement.
It's just the way it brakes and turns- you just know.

Elle freine l'action dans le film.
It stops the action in the film.

Mais si la voiture accélère très fort, elle freine tout autant.
If a super car accelerates very fast, it brakes really hard as well.

Elle freine bien, l'ABS est standard.
Braking is very good, and ABS is standard.

La raideur de la carrosserie affectera la façon dont la voiture roule et comment elle freine.
It will affect how the car steers and how well it brakes.

Soudain, elle freine en pleine ligne droite.
Suddenly, it brakes in a strait line.

La contrepartie de cette écriture détaillée, c'est qu'elle freine un peu l'action.
The counterpart of this detailed writing is that it slows down a little the action.

Elle freine le développement économique et social;
Impedes economic and social development;

Il va ainsi intégrer qu'elle freine son articulation et donc votre compréhension.
It will thus integrate that it brakes its articulation and therefore your understanding.

Elle freine les envies de sucreries et le grignotage.
It inhibits cravings for sweets and snacking.

De plus, si cette mesure touche des régions rurales pauvres, elle freine la réduction des.
What is more, if this measure hits poor rural areas, it slows the reduction of income inequality.

Antioxydante, elle freine le vieillissement cellulaire.
Antioxidant, it slows cellular aging.

Et aussi dans les soins pour cheveux gras, peaux et pellicules grasses car elle freine la production de sébum.
And also in care for oily hair, oily skin and fat dandruff because it slows down the production of sebum.

Elle freine, accélère et tourne comme une vraie moto.
It stops, accelerates, and corners like a proper motorcycle.

La déflation est une menace grave pour l'économie, car elle freine tant la consommation que l'investissement.
Deflation is a serious threat to an economy, as it curtails consumption and investments.

Elle freine, accélère et amortit beaucoup mieux qu'une Eend.
It brakes, accelerates and handles far better than a 2CV.

De plus, de manger des aliments qui vous font«sentir» complète, et vous rend pas complète, est très utile car elle freine l'appétit.
In addition, eating foods that make you'feel' complete, and does not give you a complete, very useful, since it curbs appetite.

En outre, elle freine automatiquement lorsque le fil est rompu.
Also, it brakes automatically when the wire is broken.

Si cette mesure imposée par l'ONU limite notre capacité de mobiliser les engagements extérieurs pour répondre à nos besoins de reconstruction, elle freine la prolifération de déplacements qui, comme nous l'avons vu par le passé, ne sert pas les intérêts de notre peuple.
While such action on the part of the United Nations limits our capacity to mobilize external commitments to our reconstruction needs, it curtails the proliferation of travel plans which, as we have seen in the past, have no bearing on the well-being of the people.

Elle freine la nécessité pour les bonbons, trop manger et grignoter.
It curbs the need for sweets, overeat and snacking.

Cette sensation s'accentue lorsque vous poussez la Camaro plus fort: elle freine avec plus de puissance, prend les virages plus rapidement et accélère encore plus vite qu'auparavant..
That feeling increases when you drive the Camaro harder- it brakes more powerfully, dives into corners quicker, and accelerates faster than ever..

Elle freine la sensation de faim et augmente le niveau d'activité physique.
It inhibits the sensation of hunger and raises the physical activity level.

Ce dernier constitue un obstacle à l'application des droits dans ce domaine(comme avec les droits d'auteur par exemple) et elle freine la mise en œuvre de politiques de subventions économiques au secteur culturel ainsi qu'à la collaboration avec les acteurs du domaine économique, dont les Chambres de commerce.
Its informality is an obstacle for the application of rights in this sector, including copyright, and impedes the implementation of economic incentives policies for the cultural sector, such as collaboration between economic actors and chambers of commerce.

Elle freine le processus de destruction des cellules provoqué par les radicaux libres.
It slows down the process of cell destruction caused by free radicals.

Il est évident que cette politique, puisqu'elle freine la consommation, en soi ne peut pas soutenir la croissance que l‘accumulation du capital nécessite.
It is obvious that this policy, since it slows consumption, can't in itself sustain the growth required for capital accumulation.

Elle freine l'appétit et en même temps fournit à l'organisme des substances vitales.
It curbs the appetite and at the same time provides the body with vital substances.

Sinon, elle freine bien, mais la direction est trop assistée.
Otherwise, braking is good but the steering is over-assisted.

Elle freine leur développement et, par conséquence, le développement du véhicule électrique.
It slows down their development and, consequently, the development of the electric vehicle.

De plus, elle freine les propriétés stimulantes de la caféine.
Moreover, it inhibits the stimulatory properties of caffeine.

Как использовать "elle freine" в Французском предложении

Par contre elle freine toute seule...

elle freine pas mal cette voiture

Donc forcément, elle freine toujours un peu.

Elle freine l’auditeur dans sa tentative d’approfondissement.

Elle freine ou elle met plus d’angle?

Qui plus est, elle freine la mobilité.

Plutôt dispendieuse, elle freine souvent le consommateur.

Elle freine en outre leur consommation énergétique.

Elle freine brusquement à une lumière rouge.

Elle freine l'apparition des tâches de vieillesse.

Как использовать "it slows down, it inhibits, it brakes" в Английском предложении

Thus it slows down the aging process.

It inhibits bacteria growth in food and drinks.

It inhibits the expression of our true potential.

It inhibits employees’ complaints about unclear expectations.

At the same time, it inhibits mold growth.

It inhibits fungal growth: When it’s humid.

It brakes the car if the driver hasn’t taken action.

It inhibits memorization and keeping something in mind.

It inhibits the skin allograft rejection time.

Seems that it brakes application installation during OS deployment.