ELLE ORNE на Английском - Английский перевод

• it adorns
• it decorates

Примеры использования Elle orne на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elle orne le mur de ma salle à manger.
She adorns the wall of my dining room.

Ma face est si connue qu'elle orne les Savane.
My face is so well known that adorns the Savane.

Elle orne les pierres de toutes les civilisations.
It adorns the stones of all civilisations.

Réalisée en cuir platine cubiste, elle orne le pied comme un bijou.
Crafted in cubist platinum leather, it adorns the foot like a jewel.

Elle orne le n° 35, où est installé Guy Laroche.
It decorates number 35, now the home of Guy Laroche.

Elle apporte de l'exotisme et du calme aux lieux qu'elle orne.
It brings exoticism and calm to the places it adorns.

Elle orne l'entrée des bureaux d'avocats Arturo Rios.
It adorns the entrance to the offices of lawyers Arturo Rios.

Beau tatouage de couvrir entièrement ses mains, elle orne son corps piercings.
Beautiful tattoo completely covering her hands, she decorates her body with piercings.

Elle orne de prestigieux établissements en dehors de la Suisse.
It adorns prestigious establishments outside Switzerland.

La personnalité d'un individu se reflète dans la façon dont il/ elle orne la cabine.
An individual's personality is reflected in the manner he or she decorates the cubicle.

Elle orne la cloison vitrée de l'aire de country food d'Ullivik.
It adorns the glass partition of the country food area of Ullivik.

Elle a pour un but d'être décorative, elle orne un manège de chevaux de bois.
It has a purpose to be decorative, it adorns a carousel of wooden horses.

Elle orne plusieurs places du monde avec ses araignées en guise d'installation.
She adorns several places in the world with her spider installation.

Il est organique avec la structure qu'elle orne, si une personne, un bâtiment, ou d'un parc.
It is organic with the structure it adorns, whether a person, a building, or a park.

Elle orne la fontaine du jardin qui a été restaurée et mise en lumière en 2000.
It decorates the garden fountain which was restored and highlighted in 2000.

À ce temps on a amené et la quadrige comme le trophé, maintenant elle orne le fronton de la basilique.
At that time it was brought and chariot like trophy, now she adorns the facade of the basilica.

Elle orne la petite place située devant l'entrée principale de l'aréna, sur la rue Viau.
It adorns the small square situated in front of the arena's main entrance, on Rue Viau.

Combinant légendes, faits avérés et une bonne dose d'humour, elle orne le mur du port de Douelle.
Combining legends, real facts and a good measure of humour, it adorns the wall of the port of Douelle.

Elle orne les bouteilles de Smith rouge et Smith blanc, de manière éphémère jusqu'au prochain millésime.
She adorns bottles of red and white Smith Smith of fleeting way until the next vintage.

Pour éviter aux amateurs de s'y perdre dans ces éditions limitées au sein d'une même famille de garde- temps, elle orne le cadran de la série limitée de l'instrument d'un chiffre X peint en rouge à l'emplacement de l'index habituel.
To avoid with the amateurs losing itself there in these editions limited within the same family of chronometer, it decorates the dial of the series limited of the instrument of a figure X painted in red to the site of the usual index.

Ensuite, elle orne le pot de jolis rubans collés à l'aide de ruban double face et l'envoie à sa maman accompagné d'une fiche- recette.
Then she decorates with pretty ribbons adhered with double stick tape and sends it to mom with a recipe card.

À l'image de la tradition des intérieurs néohistoriques du XIX e siècle, la fresque de style baroque d'Hector Végiard se trouve dans l'ancien bureau du conservateur, dans l'édifice Gaston-Miron, où elle orne l'entièreté du plafond.
To the left of a majestic lobby, overlooked by a mezzanine with a neoclassic-style marble balustrade, in the Gaston-Miron building, is the former office of the conservator in which is situated the Baroque-style fresco by Hector Végiard that adorns the entire ceiling.

Elle orne la façade de l'espace ROBERT MANUEL aux ISSAMBRES(var) depuis le printemps 2005, mais c'est en hiver que je l'avais commencée.
It decorates the frontage of MANUAL ROBERT space with the ISSAMBRES(VAr) since spring 2005, but it is in winter that I had begun it..

Elles ornent les appartements officiels du roi Guillaume III au château de Hampton Court.
They adorn the state rooms of King William III at Hampton Court Palace.

Puis, elles ornent leurs cheveux d'un magnifique gele.
Then they adorn their hair with a magnificent frost.

Réalisées en ciment, elles ornent la cour de Laulurie.
Carried of cement, they decorate the courtyard of Laulurie.

Dans un enchaînement régulier, elles ornent les 92 feuillets au format de 36 × 27,4 cm.
Placed at regular intervals, they decorate each of the ninety-two pages(36 x 27.4 cm.

A l'église d'Alban, elles ornent la voûte et illustrent les évangiles.
At Alban's church, they adorn the vault and illustrate the gospels.

Elles ornent la façade et un mur de la chambre.
They decorate the façade and the bedroom.

Lorsque Stéphane les a trouvées, elles ornaient l'arrière-boutique d'une herboristerie de Balikpapan.
When Stéphane found them, they adorned the back of a herbal shop in Balikpapan.