Примеры использования Elle se décompose на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle se décompose comme suit.
It breaks down as follows.Comme son nom l'indique, elle se décompose en cinq éléments.
As its name suggests, it consists of five lines.Elle se décompose en 4 phases.
It is divided into 4 phases.Comme la nourriture est mâchée, elle se décompose en petits morceaux.
As food Elle se décompose comme suit.
It is broken down as follows.C'est une option plus rentable car elle se décompose à 8,30$ par mois.
This is a more cost-effective option since it breaks down to $8.30 per month.Elle se décompose en 4 modules.
It is broken down into 4 Modules.De la dégradation de la substance active(en d'autres mots, si elle se décompose.
Degradation of the active substance- in other words, if it breaks down.Elle se décompose en deux parties.
It is broken down into two parts.La particularité de cette eau est qu'elle se décompose en plusieurs couches.
The particularity of this water is that it breaks down into several layers.Elle se décompose en deux sous séquences.
It comprises two sub-sequences.La méthode est identique pour chaque PS, elle se décompose en deux séries de PCR.
The method is identical for each SP, it breaks down into two PCR series.Elle se décompose en trois grandes phases.
It is divided into three main phases.Et votre brosse à dent en plastique,vous croyez qu'elle se décompose entièrement?
What about your plastic toothbrush,do you think it breaks down entirely?Elle se décompose en trois éléments distincts.
It is broken down into three distinct elements.L'eau chlorée tue les bactéries parce qu'elle se décompose en chlore et en oxygène.
Chlorinated water kills bacteria because it breaks down into chlorine and oxygen.Elle se décompose ainsi pour la formation théorique.
It decomposes so for theoretical training.À noter que la« pulpe» dégage une odeur de beurre rance ou de vomissure lorsqu'elle se décompose.
Note that the pulp gives off an odour of rancid butter or vomit as it decays.Dessous elle se décompose lentement et nourris la plante.
It breaks down slowly and feeds the soil.En plus de la structure des dents,une dent peut être extraite si elle se décompose ou s'infecte.
Besides teeth structure,a tooth may be extracted if it decays or gets infected.Elle se décompose à température ambiante au bout de 24H.
The oil decomposes at room temperature after 24 hours.Elle se décompose en deux passes successives sur l'image.
It is broken down into two successive passes over the image.Sinon, elle sera trop mûr, elle se décompose, elle va tomber, et terminer.
Otherwise Elle se décompose en un problème de grandes figures de l'histoire.
It breaks down to a problem of great figures of history.En cas de stockage incorrect, elle se décompose en créatinine avant même d'être ingérée.
If Elle se décompose en présence d'air et de lumière ainsi qu'à température élevée.
It decomposes in the presence of light and air and at elevated temperatures.Quand on la chauffe, elle reste dure comme de la pierre jusqu'à ce qu'elle se décompose, aux alentours de 500 °C.
Elle se décompose en deux belles pièces et une vaste salle d'eau à double vasque.
It breaks down into two beautiful pieces and a wide bathroom with double vanity.La sciure sèche et poussiéreuse est la matière qui convient le mieux comme litière, puisqu'elle se décompose facilement durant le processus de compostage.
Dry, dusty sawdust is the best material for bedding, as it breaks down easily during the composting process.
