Примеры использования Elle soumettra на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elle soumettra ses propositions à l'AG de Nantes.
It will submit its proposals to the GA of Nantes.La représentante de la France a indiqué qu'elle soumettra des observations par écrit.
The representative of France said that she would submit written comments.Elle soumettra ses propositions au cours du printemps 1998.
It will submit its proposals in the spring of 1998.A l'heure actuelle, la Commission élabore des propositions qu'elle soumettra au Conseil en 1995.
The Commission is currently working on proposals, which it will submit to the Council in 1995.Nous espérons qu'elle soumettra toutes ses installations nucléaires au contrôle de l'AIEA.
We hope that it will submit all its nuclear facilities to IAEA monitoring.Elle soumettra d'ici au 31 décembre 1989 au Conseil un rapport sur toutes les activités.
It will submit a report on all activities to the Council by 31 December 1989.L'unité Presse élaborera un document de stratégie qu'elle soumettra au groupe Communication après l'été.
The press unit will develop a strategy paper to be submitted Suite à celles-ci, elle soumettra des propositions détaillées au Parlement et au Conseil.
Subsequently, it will be submitting detailed proposals to the Parliament and Council.Après ces discussions,la CDO élaborera une proposition de projet de droit de la famille qu'elle soumettra à l'approbation de son Conseil des gouverneurs.
Following these discussions,the LCO will develop a family law project proposal to be submitted Elle soumettra cette proposition à la Conférence Intergouvernementale de révision des traités.
It will submit this proposal to the Intergovernmental Conference on the revision of the Treaties.La Commission a élaboré des propositions qu'elle soumettra au Conseil, conformément à l'article 23 de l'Acte unique européen(3.
The Commission drew up proposals which it will present to the Council in accordance with Article 23 of the Single European Act.Elle soumettra des propositions législatives qui obligent l'industrie de la viande à tenir des registres.
It will submit legislative proposals that forces the meat industry to establish registers.La Présidence portugaise établira un projet de traité qu'elle soumettra à la conférence intergouvernementale dès son ouverture.
The Portuguese Presidency is to draw up a draft treaty, which it will present to the Intergovernmental Conference at the beginning of this process.Elle soumettra ses autres points de vue avant la date mentionnée au paragraphe 16.iv.
The Delegation announced that it would submit its other viewpoints before the date mentioned in paragraph 16(iv.Conformément à l'alinéa a du paragraphe 2 de l'article 16 de la Convention,la Norvège déclare qu'elle soumettra le différend à la Cour internationale de Justice.
In accordance with article 16, paragraph 2(a) of the Convention,Norway hereby declares that it will submit the dispute to the International Court of Justice.De même, la Commission décide de notifier les parties de sa décision, de la publier etde l'inclure dans le Rapport annuel qu'elle soumettra à l'Assemblée générale de l'OEA.
The Commission concludes likewise to notify the parties of this decision, and to proceed with its publication andinclusion in the Annual Report it will submit to the General Assembly of the OAS.Le cas échéant, elle soumettra au Conseil des propositions visant à remédier à de telles difficultés.
If appropriate, it will submit proposals to the Council with the aim of remedying such difficulties.Chaque ville sélectionnera ensuite une vidéo par groupe d'âge inscrit, qu'elle soumettra au volet international du concours à l'aide d'un formulaire en ligne.
Each city 
