Примеры использования Elle vous fera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle vous fera sortir.
It will take you out.Mais une chose est certaine: elle vous fera voyager.
One thing is certain, it will take you on a journey.Elle vous fera une belle remise.
She will give you a good discount.Si vous aimez le théâtre, elle vous fera rêver.
If Elle vous fera paraître plus petite.
It will make you appear small.Si vous lui donnez de la nourriture, elle vous fera un repas.
If Elle vous fera grandement avancer.
It will make you advance greatly.Dites-lui que vous nous connaissez, elle vous fera un bon tarif.
Tell her Elle vous fera rire j'en suis sûr!
It will make you laugh I am sure!Je n'ai pas peur de la Parole; Elle vous fera passer au travers de n'importe quel genre de problÚme.
I'm not afraid of the Word; It will pack you right through any kind of trouble there is.Elle vous fera grandir toutes les deux.
It will make you both bigger.Abritez-vous dans le manteau de Son Amour Divin et elle vous fera traverser la tempête en sécurité.
Take shelter in the Mantle of Her Divine Love and she will bring you safely through the storm.Elle vous fera paraître plus petite.
It will make you look more petite.Qu'une personne médiocre vous aime ou vous haïsse,Dans tous les cas elle vous fera descendre à son propre niveau.
Whether a small person loves Elle vous fera sourire, c'est promis.
It will make you smile, I promise.En fait, elle vous fera honneur.
In fact, I think she will do you credit.Elle vous fera peut-être tourner la tête.
It will make you turn your head.Je pense qu'elle vous fera honneur, Mr Molesley.
I think she will do you credit, Mr Molesley.Elle vous fera un bon prix, d'accord?
She will give you a good rate, okay?Dans tous les cas elle vous fera descendre à son propre niveau.
In either case he will pull you down to his own level.Elle vous fera savoir quand s'arrêter.
She will let you know when to stop.Elancée sur plus de 30 km, elle vous fera traverser forêts et points de vues, sur les vallées et petits villages paysans.
For a distance of over 30 km, it will take you through forests and views over the valleys and small villages.Elle vous fera paraitre plus jeune.
They will make you look more youthful.Elle vous fera une silhouette de rêve.
It will make you a dream silhouette.Elle vous fera du café… après.
She will bring you the coffee later.- All right.Elle vous fera tout remettre en question!
It will make you question EVERYTHING!Elle vous fera sentir heureux et vivant.
It will make you feel alive and happy.Elle vous fera apprécier le calme.
It will make you enjoy the peace and tranquility.Elle vous fera revoir votre vision du monde.
It will make you rethink your worldview.Elle vous fera apprécier le calme.
It will make you appreciate the calm and tranquility.
