Примеры использования Elles comportent toutes на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles comportent toutes une salle de bains privative.
They all have a private bathroom.La plupart sont dotées d'un balcon privé, et elles comportent toutes les commodités standard.
Most come with a private balcony and all include standard features.Elles comportent toutes 2 fenêtres ou un balcon.
They all have either 2 windows or a balcony.La plupart possèdent un balcon privé, tandis qu'elles comportent toutes une salle de bains avec une douche et des articles de toilette.
Most rooms Elles comportent toutes une composante neurologique.
And they all have a neurological trigger.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le dispositif comportecomporte un certain nombre
le programme comportele projet comportecomportent des risques
comporte une série
chambres comportentle rapport comportele système comportecomporte un risque
Больше
Использование с наречиями
également comportercomportent également
il comporte également
aussi comportercomportent souvent
comportent généralement
comportent aussi
elle comporte également
il se comporte comme
comportant notamment
Больше
Les chambres sont toutes de tailles différentes mais elles comportent toutes une salle de bains privative avec une douche, un sèche-cheveux et des serviettes de toilette.
No two rooms are the same size, but all have a private bathroom with a shower, hairdryer, towels and toiletries.Elles comportent toutes la climatisation et une télévision.
All have air conditioning and a TV.Selon l'énoncé actuel, les constructeurs doivent faire en sorte que toutes les serrures auxiliaires satisfassent aux mêmes prescriptions que les serrures primaires,étant donné qu'il n'existe aucun moyen de les distinguer si elles comportent toutes une position de fermeture intermédiaire.
As written, a manufacturer must Elles comportent toutes une élégante salle de bains en marbre.
All include an elegant marble bathroom.Selon les dispositions actuelles, les constructeurs doivent faire en sorte que toutes les serrures auxiliaires répondent aux mêmes prescriptions que celles prévues pour les serrures primaires,étant donné qu'il n'existe aucun moyen de les distinguer si elles comportent toutes une position de fermeture intermédiaire.
As written, a manufacturer must Elles comportent toutes un bureau et une salle de bains privative.
Each has a desk and a private bathroom.Elles comportent toutes un lit double pour votre plus grand confort.
They all have a double bed for your comfort.Elles comportent toutes une télévision et une salle de bains privée.
They all include a TV and a private bathroom.Elles comportent toutes une salle de bains privative pourvue d'une douche.
Each has a private bathroom with shower.Elles comportent toutes la climatisation et la télévision par câble.
All of them have air conditioning and cable TV.Elles comportent toutes 2 télévisions à écran LCD et un salon séparé.
They all have 2 LCD TVs and a separate living room.Elles comportent toutes un minibar, le chauffage et la climatisation.
All of them have minibars, heating and air conditioning.Elles comportent toutes une salle de bain complète, et la télévision.
They all have comprehensive bathroom facilities and a television.Elles comportent toutes un balcon donnant sur la piscine ou la station balnéaire.
They all have a balcony, with views of the pool or resort.Elles comportent toutes un manche en bois franc résistant recouvert de cuir.
They all have a resistant hardwood handle covered with leather.Elles comportent toutes une salle de bains privative, le chauffage ainsi qu'une télévision.
They all have private bathrooms, heating and a TV.Elles comportent toutes une télévision à écran plat et sont décorées dans un style traditionnel.
They all include a flat-screen TV and are traditionally decorated.Elles comportent toutes de petites extensions, des parties évasées qui font partie de leur dessin.
They all have little markings, curves or hooks as part of their design.Elles comportent toutes un élément aléatoire déterminé par tirage à l'aide d'un générateur de nombres aléatoires.
They all have a random element determined by a draw from a random number generator.Elles comportent toutes un balcon, une télévision par câble et par satellite, un lecteur DVD et une connexion Wi-Fi gratuite.
They all have a balcony, cable and satellite TV, DVD player and free Wi-Fi internet access.Elles comportent toutes une télévision à écran plat avec chaînes satellites et une salle de bains privative avec sèche- cheveux.
Each includes a flat-screen TV set with satellite channels and en suite bathrooms with hairdryer.Climatisées, elles comportent toutes un minibar bien approvisionné et une télévision par satellite recevant des chaînes multilingues.
Each has air conditioning, a well-stocked minibar and a TV with multilingual satellite channels.Elles comportent toutes une pièce à vivre, ainsi qu'une terrasse extérieure privée. Certaines possèdent une cheminée à foyer ouvert et un accès au jardin.
They all have living areas, private outside terraces, with some Elles comportent toutes une salle de bains complète, des robinets thermostatiques, une télévision à écran plat 66 cm, un chauffage auto-réglable et des matelas en latex.
They all have full bathrooms, thermostatic taps, 26" flat screen TV, self-adjustable heating, latex mattresses and free Wi-Fi throughout the hotel.
