Примеры использования
Elles consultent
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Parfois elles consultent.
Sometimes they consult.
Elles consultent les magazines qui s'adressent aux jeunes.
They look at the magazines designed for young people.
Qu'elles aient un médecin qu'elles consultent régulièrement.
Do not have a doctor they see on a regular basis.
Lorsqu'elles consultent les médias sociaux, les personnes autorisées doivent.
When accessing social media, authorized individuals must.
Des écoles élémentaires et29% des écoles secondaires indiquent qu'elles consultent des membres des communautés autochtones.
Of elementary and29% of secondary schools report that they consult with Indigenous community members.
Elles consultent les personnes et les organismes qu'elles estiment indiqués;
Must consult with persons or bodies that the authority considers appropriate;
L'Office s'attend aussi des sociétés qu'elles consultent les personnes qui peuvent être directement touchées par un projet.
The NEB also expects companies to consult with people who could be directly impacted by a project.
Elles consultent le conglomérat financier avant de prendre une décision en la matière.
They consult the financial conglomerate before taking a decision on the matter.
Pour cela, il faut avant tout que les femmes prennent conscience de la nécessité de ces soins et qu'elles consultent sans tarder un médecin lorsqu'elles se trouvent enceintes.
It depends mainly on the awareness of the need of such care among women and their early visiting the doctor when pregnant.
Elles consultent le même type de sites Internet à la recherche du même type de renseignements.
They look at the same kinds of websites and seek the same kind of information.
Les entrevues ont révélé que certaines bandes sont très ouvertes et qu'elles consultent leurs membres avant les réunions sur le budget et après la dépense des fonds.
Interviews revealed that some bands are very open and consult with community members before budget meetings and after the funds are spent.
A cet effet, elles consultent le plus tôt possible les personnes directement concernées.
To this end, they shall consult those directly concerned at the earliest possible time.
À tenir compte de la Résolution 1744(2010)de l'Assemblée sur les acteurs extra-institutionnels dans le système démocratique lorsqu'elles consultent des parties prenantes privées;
Bear in mind Assembly Resolution 1744(2010)on extra-institutional actors in the democratic system when consulting private stakeholders;
Elles consultent avec constance les CLOSM sur les nouvelles priorités, initiatives, politiques ou programmes.
They consult on a continous basis with OLMCs with regard to new priorities, initiatives, policies and programs.
La politique du CT exige également des institutions qu'elles consultent le Bureau du Conseil privé pour confirmer s'il s'agit de documents confidentiels du Cabinet.
TB policy also requires institutions to consult the Privy Council Office(PCO) to confirm whether records are Cabinet confidences.
Elles consultent plus souvent un médecin, prennent davantage de médicaments, en particulier des somnifères et des calmants.
They see a doctor more often and take more medicines, in particular sleeping pills and tranquillisers.
L'Office s'attend à ce que les sociétés continuent de surveiller les pipelines désaffectés et qu'elles consultent les parties concernées durant la période de désaffectation.
The Board expects that companies will continue to monitor decommissioned pipelines and consult with affected parties during the decommissioning period.
L'Office exige des sociétés qu'elles consultent les personnes et les groupes susceptibles d'être touchés tout au long du cycle de vie d'un projet.
NEB requires companies to consult throughout the entire lifecycle, with those potentially affected.
Hypertension et diabète chez les femmes enceintes y contribuent,ainsi que le fait qu'un trop grand nombre d'entre elles consultent tardivement un médecin.
Incidences of hypertension and diabetes mellitus in pregnant women are a contributing factor,as is the fact that too many women wait until their pregnancy is advanced before consulting a doctor.
Il est donc bon qu'elles consultent les banques, afin de s'assurer que le compte créé par ces dernières est acceptable pour elles..
It is therefore advisable that the parties consult with the banks to ensure that the evidence account established by the banks is acceptable to the parties.
Результатов: 48,
Время: 0.0685
Как использовать "elles consultent" в Французском предложении
Seule la moitié d'entre elles consultent un médecin.
Elles consultent davantage les membres de leur équipe.
Elles consultent les cantons avant de rendre leur décision.
Pour trouver une réponse, elles consultent le Livre des fées.
Elles consultent pour obtenir un effet miroir de leurs réflexions.
Malheureusement, très peu d’entre elles consultent et de manière trop tardive.
Et les endométriosiques sont particulièrement touchées, car statistiquement, elles consultent plus.
Elles consultent et répondent aux appels les mercredis, jeudis et vendredis.
Elles consultent wikipédia, compulsent les documents, écoutent les infos à la radio.
Elles consultent aussi plus rapidement lors d'un problème de santé, que l'homme.
Как использовать "they see, accessing, they consult" в Английском предложении
When they see colors they see the red one’s first!
Will they see Brandon or will they see a cancer patient?
Accessing individual records isn’t always easy.
Accessing remote files with java.io.File syntax.
They see God, but they see only His feet (24:10).
To begin with, they consult specialist coaches.
Having trouble accessing your member content?
Some people were accessing them earlier.
Offer to be there when they consult the neurosurgeon.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文