ELLES INDIQUENT AUSSI на Английском - Английский перевод

• they also indicate
• they also show
• they also report
• they also suggest

Примеры использования Elles indiquent aussi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Elles indiquent aussi parfois d'où vient le jongleur.
They also show sometimes from where the juggler is coming.

Les lumières tournantes n'ont pas seulement un look sympa, elles indiquent aussi les caractéristiques de rotation audio du RT- 20 en temps réel.
The spinning lights don't just look cool, they also show the audio-rotation characteristics of the RT-20 in real time.

Elles indiquent aussi quels électeurs ont demandé un bulletin spécial.
They also indicate which electors have requested a special ballot.

Même si les données du consignateur d'événements montrent un léger excès de vitesse de 1mi/h(41mi/h plutôt que 40mi/h), elles indiquent aussi les réactions de l'opérateur qui a essayé de réduire la vitesse du train.
Although the event recorder data show a slight 1mph overspeed(41mph versus 40mph), they also show operator reactions attempting to control train speed.

Elles indiquent aussi la densité de la forêt, détail crucial pour les choix d'itinéraire.
They also show forest density, a crucial information for making a route choice.

Les flèches de direction sont dirigées vers l'extérieur de la surface et elles indiquent aussi la direction normale locale, en d'autres termes elles forment un angle de 90o avec la surface au point où elles se trouvent.
The direction arrows point to the outside of the surface, and they also show the local normal direction, i.e. they are at 90Âo to the surface locally.

Elles indiquent aussi le montant de leurs investissements("immobilisations" en termes comptables.
They also report on the amount of their investments("assets" in accountancy terms.

Les analyses effectuées indiquent que la politique internationale relative aux changements climatiques repose sur des approches axées sur les impacts, mais elles indiquent aussi qu'une approche axée sur la vulnérabilité est plus durable pour les pays en développement car elle vise à renforcer et à dynamiser les processus de développement afin de faire face aux situations climatiques actuelles et futures.
Previous analyses suggest that international climate change policy is designed around the impacts approach. But they also suggest that a vulnerability approach is more sustainable for developing countries because it aims to strengthen and invigorate development processes to deal with present and future climate situations.

Elles indiquent aussi que la programmation en gallois est accessible dans de nombreuses régions, en Angleterre ou à l'étranger.
They also report that, in many areas, Welsh language programming can be heard and viewed in England and abroad.

Souvenez-vous qu'elles indiquent aussi, de la manière la plus étonnante, le travail et l'accomplissement du Nouveau Groupe des Serviteurs du Monde.
And that they also indicate in a most amazing manner the work and the achievement of the New Group of World Servers.

Elles indiquent aussi que cet important secteur qui ne cesse de croître a de nombreux effets non négligeables sur l'environnement.
They also indicate that this large and increasing sector of the economy has a range of significant environmental impacts.

Elles indiquent aussi passer du temps à traiter des dossiers même à la fin de leur journée de travail et en dehors des heures régulières de travail.
They also report spending time processing files, even at the end of their work day and outside regular work hours.

Elles indiquent aussi que, d'un océan à l'autre, plus de 20 400 personnes ont un emploi direct dans le secteur du jeu vidéo, ce qui représente une augmentation de 24% par rapport à 2013.
It also shows that 20,400 people are directly employed by the video game industry from coast to coast, up 24% from 2013.

Par contre, elles indiquent aussi que ces diètes sont associées à une augmentation du cholestérol LDL, ce qui aurait plutôt un impact négatif sur la santé du cœur.
However, they also indicate that these diets are associated with an increase in LDL cholesterol, which is known to have a negative impact on heart health.

En outre, elles indiquent aussi que les FAM sont autorisés, dans des circonstances exceptionnelles, à entrer sur le territoire espagnol pour se protéger des migrants.
Further, they also indicate that the MAF are, under special circumstances, allowed to enter the Spanish territory in order to protect themselves from the flux of irregular migrants.

Elles indiquent aussi que la structure organisationnelle devrait être rationalisée et que certaines divisions devraient être regroupées afin de tirer pleinement parti des complémentarités existantes.
They also suggest that the organizational structure needs streamlining and consolidation into fewer divisions, in order to take full advantage of existing complementarities.

Elles indiquent aussi que le revenu par habitant s'est élevé à 33 213 dollars des ÉtatsUnis et le produit national brut à 682,8 millions de dollars, alors que le taux d'inflation serait tombé à 2,3.
It also shows the per capita income as having risen to US$ 33,213 and the gross domestic product to US$ 682.8 million, while the rate of inflation is estimated to have fallen to 2.3 per cent.

Elles indiquent aussi le montant de crédit qu'elles souhaitent obtenir et le taux d'intérêt qu'elles sont prêtes à payer, le taux minimum étant fixé par le Conseil des Gouverneurs de la BCE.
They also indicate the amount of credit which they wish to obtain and the interest rate which they are prepared to pay, the minimum rate being fixed by the ECB Governing Council.

Elles indiquent aussi être mieux à même de déceler les lacunes dans la documentation et de formuler des questions à l'intention des représentants des établissements d'enseignement supérieur(EES) avant d'arriver sur les lieux.
They also report that they have been better able to discover gaps in documentation and formulate questions for HEI representatives in advance of arriving on site.

Elles indiquent aussi que les activités de redressement et de reconstruction sont de plus en plus contrôlées par le Gouvernement afghan, qui doit élargir cette prise en charge nationale à tous les secteurs de la gouvernance dans le pays.
They also indicate a growing ownership of the rehabilitation and reconstruction efforts of the Government of Afghanistan, which needs to expand that national ownership to all fields of governance in the country.

Elles indiquent aussi que les travailleurs exposés à la lumière vive du soleil dans des métiers comme l'agriculture, la conduite de camions, et la construction semblent présenter une plus grande incidence de cataractes que ceux qui travaillent surtout à l'intérieur.
They also indicate that workers exposed to bright sunlight in occupations such as farming, truck driving and construction work appear to have a higher incidence of cataract than those who work primarily indoors.

Elles indiquent aussi que les projets de la SAMU attirent des investissements d'autres sources. Or, pour la présente évaluation, on n'a pas examiné dans quelle mesure la SAMU a réellement permis d'exercer un effet de levier sur des investissements qui n'auraient pas été réalisés autrement, ou qui auraient simplement contribué à certains projets déjà planifiés.
They also indicate that UAS projects are attracting investments from other sources, but this evaluation did not examine the extent to which the UAS actually leveraged investments that would not otherwise have taken place, or simply contributed to some projects that were already being planned.

Gilbert: Elle indique aussi si la boîte a été conservée longtemps à un endroit.
Gilbert: It also shows if the box was unduly detained in some place.

Elle indique aussi son groupe sanguin.
It also shows their blood pact.

Elle indique aussi de nombreux dérèglements au niveau du sang.
It also indicates several blood anomalies.

Elle indique aussi les pièces d'équipement et les méthodes de nettoyage.
It also identifies the equipment, and clean-up procedures.

Elle indique aussi la possibilité d'un héritage.
It also indicates the possibility of a legacy.

Elle indique aussi aux reins et à l'intestin d'absorber plus de calcium.
It also tells the kidneys and intestines to absorb more calcium.

Elle indique aussi les propriétés, les genres et les styles.
It also indicates properties, genres and styles.

Outre l'heure, elle indique aussi le calendrier astronomique.
Besides the hour, it indicates also the astronomical calendar.

Как использовать "elles indiquent aussi" в Французском предложении

Elles indiquent aussi les changements de ton

Elles indiquent aussi les procédures à utiliser.

Elles indiquent aussi le montant des économies réalisables.

Elles indiquent aussi les montants des redevances cynégétiques.

Elles indiquent aussi bien les dangers que les eaux…

Elles indiquent aussi nos valeurs partagées et nos priorités d’action.

Elles indiquent aussi bien les dangers que les eaux saines.

mais elles indiquent aussi sans doute trop de nitrates... "

Как использовать "they also indicate, they also show, they also report" в Английском предложении

They also indicate the power usage,.

They also indicate mistrust for people really close to you.

They also show a more malefic expression.

They also report doing less aimless shopping.

They also indicate roughly how high the water will be.

They also show low-for-age vocabulary knowledge.

They also indicate the kind of the supply line.

They also report experiencing personal growth.

But they also show something else.

They also show Britain suffering the most.