ELLES ONT INVITÉ на Английском - Английский перевод

• they invited
• they called
• they encouraged
• they urged
• they brought

Примеры использования Elles ont invité на Французском языке и их переводы на Английский язык

Pour en débattre, elles ont invité.
To lead the discussion, they have invited.

Elles ont invité leurs travailleurs de rester chez eux.
They invited their workers to stay at home.

Elles ont tant aimé qu'elles ont invité Alain et Brigitte à partager cet espace.
They liked as well as they invited Alain and Brigitte to share this space.

Elles ont invité les congrégations membres à rejoindre l'Antenne.
They are inviting the member-congregations to join the Antenna.

Et italiennes(de RCS Sport) ont déjà annoncé les équipes qu'elles ont invité cette année et nous les passons donc en revue ci-dessous.
And Italian races(organised by RCS Sport) have already announced which teams they invited this year and hereunder you'll find the list for each of them.

Elles ont invité les donateurs à augmenter les ressources à cette fin.
They called on donors to increase resources for that purpose.

Et italiennes(de RCS Sport) ont déjà annoncé les équipes qu'elles ont invité cette année et nous les passons donc en revue ci- dessous.
And Italian races(organised by RCS Sport) have already announced which teams they invited this year and hereunder you will find the list for each of them.

Elles ont invité leurs meilleurs amis et cet événement va être si amusant.
They invited their best friends and this event is going to be so much fun.

Notant que les travaux des autres donateurs bilatéraux et multilatéraux n'avaient pas été mentionnés, elles ont invité le FNUAP à éviter une répétition des mêmes activités de programme.
Noting that mention had not been made of the work of other bilateral and multilateral donors, they urged UNFPA to avoid duplication of programme efforts.

Elles ont invité l'UNOPS à partager les pratiques optimales acquises dans ces domaines.
They encouraged UNOPS to share best practices in these areas.

Alors que les femmes défilaient par milliers à Londres afin de manifester contre le nouveau Président des États- Unis, elles ont invité enfants, parents, compagnons et maris à les rejoindre.
Fr pl As thousands of women marched in London to protest the new President of the United States, they brought children, parents, boyfriends and husbands.

Elles ont invité l'équipe de facilitation à introduire le processus dans le centre.
They invited the facilitation team to introduce the process in the centre.

Elles ont invité le FNUAP à envisager la possibilité d'un programme de pays pour l'Ukraine.
They encouraged UNFPA to consider developing a country programme for Ukraine.

Et elles ont invité le premier diplôme à partager son expérience en montrant d'anciennes images.
And they invited the first graduate to share them her experience showing the old pictures.

En 2005, elles ont invité les enfants vivant à Saint-Martin en situation irrégulière à se faire enregistrer.
In 2005 they called for children living illegally on Sint Maarten to be registered.

Mieux, elles ont invité leurs enfants à rejoindre leurs propres enfants dans des écoles tunisiennes.
More than that, they invited their children to join their children in the Tunisian schools.

Elles ont invité tous les Canadiens et Canadiennes à célébrer notre histoire et nos réalisations le 1er juillet.
They invited all Canadians to celebrate our history and our achievements on July 1.

Elles ont invité à poursuivre les actions engagées pour améliorer l'accès aux produits de santé en matière de procréation.
They urged continued efforts to increase access to reproductive health commodities.

Elles ont invité le PNUD et les États Membres à faire preuve de retenue dans le traitement des renseignements confidentiels.
They called on UNDP and on Member States to exercise restraint in handling confidential information.

Elles ont invité la Municipalité de Kipawa à se joindre à leur partenariat afin de pouvoir adopter une approche plus régionale.
They invited the Municipality of Kipawa to join their relationship so they could take a more regional approach.

Elles ont invité l'UNOPS à rapprocher les soldes interfonds avec ceux des autres fonds et programmes et à régler la question du dépassement des coûts.
They urged UNOPS to reconcile interfund balances with those of other funds and programmes and to resolve cost overruns.

Elles ont invité l'UNOPS à régler la question du solde interfonds de l'UNOPS et de ceux d'autres fonds et programmes ainsi que celle du dépassement des coûts.
They urged UNOPS to reconcile interfund balances with those of other funds and programmes and to resolve cost overruns.

Elles ont invité les États Membres à affecter davantage de ressources aux efforts de coopération Sud-Sud du PNUD et à le faire de manière plus prévisible.
They called on Member States to channel increased and more predictable resources towards the South-South cooperation efforts of UNDP.

Elles ont invité les États Membres à augmenter les ressources de base et à faire en sorte que les autres ressources puissent être utilisées avec davantage de souplesse.
They urged Member States to increase core resources and improve the quality of non-core resources for more flexible use.

Elles ont invité l'UNICEF à tenir compte, dans la mesure du possible, de l'environnement dans ses activités, notamment dans les milieux pauvres en ressources.
They encouraged UNICEF to integrate an environmental perspective into its work wherever feasible, particularly in resource-poor environments.

Elles ont invité les bureaux régionaux à respecter à tous les niveaux la pratique de l'évaluation et à la considérer comme un processus d'apprentissage pour améliorer les performances.
They urged that regional bureaux at all levels respect the use of evaluation and use it as a learning process to improve performance.

Elles ont invité l'UNOPS à poursuivre l'action menée pour que les jeunes deviennent des agents du changement et elles ont salué la conclusion de partenariats à cette fin.
They encouraged UNOPS to continue to contribute to young people becoming agents of change, and applauded its partnerships in that effort.

À cette fin, elles ont invité le Secrétaire exécutif de la CEE à contacter le Gouvernement espagnol avec le soutien de la Présidente de la Conférence des Parties.
To this end they invited the Executive Secretary of the UNECE, with the support of the Chairperson of the Conference of the Parties, to contact the Government of Spain.

Elles ont invité le PNUD et le FNUAP à investir dans des activités de prévention auprès des garçons et des filles, ainsi que de prévention de la transmission de la mère à l'enfant.
They encouraged UNDP and UNFPA to invest in prevention activities addressing boys and girls, as well as the prevention of mother-to-child transmission.

Elles ont invité les universités et les collèges catholiques à présenter leurs intérêts pour diriger le programme, qui comporterait à la fois une composante en ligne et une composante résidentielle.
They invited Catholic universities and colleges to apply to run the program, which would have both an on-line and a live-in component.

Как использовать "elles ont invité" в Французском предложении

Elles ont invité leurs amis à manger chez elles.

Elles ont invité les femmes à s’approprier le processus électoral.

Elles ont invité d’autres femmes qui ne se connaissent pas.

Du coup elles ont invité leurs copines dimanche après-midi pour mon show.

Certaines d'entre elles ont invité les auteurs, ne les manquez pas !

Elles ont invité la population à découvrir et à expérimenter le monde numérique.

Sportives ou ludiques, elles ont invité les visiteurs à venir partager leur discipline.

Elles ont invité Fauves, un atelier floral féminin, à participer à l’installation végétale.

Celles-ci ont beaucoup attendu cette conférence et elles ont invité beaucoup de monde.

Как использовать "they invited, they encouraged, they called" в Английском предложении

They invited her to live tour auditions.

They invited literally the whole village.

They encouraged you to eat them as heartily as they encouraged bacon.

They called him mad, they called him insane, and they called him looney.

They encouraged Hammond to tell his teacher.

Who have they invited to come celebrate?

They encouraged investment, they sold real estate.

They invited this stranger into their home.

Angry, Alternative Politics, they called it.

Have they encouraged you or discouraged you?