Примеры использования Elles peuvent comprendre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles peuvent comprendre.
They may include.Certaines d'entre elles peuvent comprendre.
Some of these issues could include.Elles peuvent comprendre.
Incentives may include.Pour les opérations de boucherie, elles peuvent comprendre celles- ci.
In meat operations, these may include.Elles peuvent comprendre les noms et.
They can understand names.Ces personnes veulent des explications qu'elles peuvent comprendre.
Humans want explanations they can understand.Elles peuvent comprendre des: associations;
They may include: associations.Ces personnes veulent des explications qu'elles peuvent comprendre.
People want an explanation they can understand.Elles peuvent comprendre un mélange de celles-ci.
They can comprise a mixture of these.Ces personnes veulent des explications qu'elles peuvent comprendre.
These people want explanations that they can understand.Elles peuvent comprendre des flocons ou des nanoparticules.
They may comprise flakes or nanoparticles.Données créées lorsque vous utilisez nos services Elles peuvent comprendre.
Information created when you use our services This may include.Elles peuvent comprendre des orifices de fixation(non représentés.
They may comprise fixing holes(not illustrated.Seules les dépenses en espèces liées au projet sont admissibles; elles peuvent comprendre ce qui suit.
Only project-related cash expenses are eligible; these may include.Elles peuvent comprendre outre les composants décrits ci-dessus.
They can comprise, besides the components described above.Lesrestrictions tarifaires applicables varient en fonction de l'ensemble de services et elles peuvent comprendre.
Applicable pricing constraints vary depending on the service basket, and may include.Elles peuvent comprendre une visite à la personne persécutée en prison.
Such measures may include visiting the persecuted person in prison.Les entreprises investissent leur temps etleur argent dans la formation et la stratégie qu'elles peuvent comprendre.
Companies invest their time andmoney on training and strategy they can understand.Elles peuvent comprendre une, plusieurs ou toutes les tactiques suivantes.
These can include any one, several or all Les causes d'une maladie d'origine alimentaire sont variées- elles peuvent comprendre une multitude de virus, de bactéries, de parasites et de toxines.
The causes of food-borne illness are varied and may include a host of viruses, bacteria, parasites and toxins.Elles peuvent comprendre un matériau polymérique formant barrière d'étanchéité.
They may comprise a polymeric material forming a sealing barrier.Sont dotées d'une nature de type clairement privé(même si elles peuvent comprendre des représentant des autorités locales dans leur sociétariat);
Are characterised by a clearly private nature(even though they can include representatives of the local authorities in their membership);Elles peuvent comprendre des donations"en nature", sous forme de biens ou de services;
These may include donations of goods or services"in kind";Antonio Nanci, chercheur à l'Université de Montréal, tente de communiquer avec les cellules à un niveau qu'elles peuvent comprendre- à l'échelle nanométrique.
Antonio Nanci, a researcher at the University of Montreal is trying to speak to cells on a level they can understand- the nanoscale level.Elles peuvent comprendre de l'équipement, des véhicules, des meubles et des accessoires fixes.
These can include equipment, vehicles, furniture, and fixtures.D des conseils et des informations, concernant notamment les droits que la loi leur reconnaît, ainsi queles services mis à leur disposition, dans une langue qu'elles peuvent comprendre;
D counselling and information, in particular as regards their legal rights andthe services available to them, in a language that they can understand;Elles peuvent comprendre les traitements phytosanitaires pertinents Appendice de la NIMP 28.
They could include relevant phytosanitary treatments Appendix to ISPM 28.En fonction de l'entreprise, les ingrédients peuvent varier,cependant, elles peuvent comprendre des médicaments à base de plantes non synthétiques, des acides aminés, des vitamines et des exhausteurs de goût.
Depending on the company, the ingredients may vary,however, they can include plant-based non-synthetic pharmaceuticals, amino acids, vitamins and taste enhancers.Elles peuvent comprendre de l'équipement, des véhicules, des meubles et des accessoires fixes.
These can include equipment, vehicles, computers, and furniture and fixtures.Cependant, elles peuvent comprendre les données ci- dessus ainsi que d'autres informations.
However, they might include the above and additional available details. Data from Children.
