Примеры использования Elles sont ensuite на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont ensuite mises en culture.
They were then cultured.Nous les importons directement, puis elles sont ensuite pelées au sein de nos installations.
We import them directly and they are later peeled in our facilities.Elles sont ensuite conservées à 4°C.
They were then stored at 4° C.Elles sont ensuite offertes à la divinité.
They are later given to charity.Elles sont ensuite polies et trempées.
They are then polished and tempered.Elles sont ensuite emballées sous vide.
They are then packed in airless bags.Elles sont ensuite stockées entre 2 et 4°C.
They are then stored between 2 and 4°C.Elles sont ensuite assemblées et affichées.
They're then reassembled and displayed.Elles sont ensuite sur le pupitre, sur pointes.
They are then on the desk, on pointe.Elles sont ensuite absorbées par la Terre.
They are subsequently swallowed up by the earth.Elles sont ensuite dégradées dans les lysosomes.
They are subsequently degraded in lysosomes.Elles sont ensuite branchées à du code commun.
Afterwards, they are connected through common code.Elles sont ensuite remplacées par des dents permanentes.
They're then replaced by permanent teeth.Elles sont ensuite adoptées par le Conseil européen.
They are later adopted by the European Council.Elles sont ensuite remplacées par des branchies internes.
They are later replaced by internal gills.Elles sont ensuite désactivées lorsque la demande baisse.
They are then turned off as demand reduces.Elles sont ensuite comptabilisées sous forme d'indicateurs.
They are then recorded through indicators.Elles sont ensuite remplacées par des dents permanentes.
They are then replaced by the permanent teeth.Elles sont ensuite retirées et pressées l'une contre l'autre.
They are then pulled off and pressed together.Elles sont ensuite égrapillées manuellement par nos ouvrières.
They are then manually treshed by our workers.Elles sont ensuite séchées au soleil pendant cinq jours.
Thereafter, they are dried in the sun for five days.Elles sont ensuite supprimées automatiquement après 2 mois.
They are then deleted automatically after 2 months.Elles sont ensuite sélectionnées en présence de puromycine.
They were then selected in the presence of puromycin.Elles sont ensuite montées contre la barre transversale du convoyeur.
They are then mounted against a conveyor crossbar.Elles sont ensuite vernies comme une œuvre originale.
Afterwards, they are varnished like an original would Elles sont ensuite polies, lustrées et laquées à la perfection!
They are then polished, glazed and lacquered to perfection!Elles sont ensuite semées directement quand les températures augmentent.
They are then sown directly when temperatures increase.Elles sont ensuite disponibles sur demande dans le réseau des Boutiques F.P.
They then become available upon request in the F.P.Elles sont ensuite soigneusement sélectionnées sur une table de tri.
Afterwards, they are carefully selected on the sorting table.Elles sont ensuite mémorisées dans les moyens informatiques 8 de traitement.
They are next stored in the computer processing means 8.
