Примеры использования Elles spécifient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles spécifient les documents à renvoyer dans les résultats.
They specify which selected documents to return in the results.Les autorités des États membres lorsqu'elles spécifient leurs exigences.
Authorities of Member States when specifying requirements for them.Elles spécifient ce qui« devrait être fait» et représentent la moralité du groupe.
They specify what one“should” do and represent the group's morality.Les autorités des États membres lorsqu'elles spécifient leurs exigences.
The authorities of the Member States when specifying their requirements.Elles spécifient les sections que vous souhaitez associer, comparer, ou exclure.
They specify which sections you want to emphasize, compare, or exclude.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
période spécifiéeconditions spécifiéesvaleur spécifiéedate spécifiéefichier spécifiédossier spécifiénombre spécifiéplage spécifiéespécifie le nombre
limites spécifiées
Больше
Использование с наречиями
comme spécifiénon spécifiéégalement spécifierpuis spécifiezspécifier si
spécifiés ailleurs
aussi spécifierspécifié comme
spécifie également
spécifie comment
Больше
Использование с глаголами
permet de spécifierutilisé pour spécifierimportant de spécifierspécifié en utilisant
veillez à spécifierinvité à spécifierconsiste à spécifiernécessité de spécifier
Больше
Les autorités des États membres lorsqu'elles spécifient leurs exigences.
The authorities of EU Member States when specifying requirements for them.Elles spécifient la taille de la transaction et le moment de sa réalisation.
These specify the size of the transaction and the time when the transaction took place.Une classe attend de ses sous-classes qu'elles spécifient les objets qu'elles créent.
A class wants its subclasses to specify the objects it creates.Elles spécifient les documents à renvoyer dans les résultats. Propriété Description.
They specify which selected documents to return in the results. Property Description.Les étiquettes d'attribut: elles spécifient les étiquettes pour l'affichage des attributs.
Attribute labels: specify the display labels for attributes;Elles spécifient également les paramètres de confidentialité appliqués aux différents utilisateurs.
Policies can also specify different confidentiality settings for various users.Une classe attend de ses sous-classes qu'elles spécifient les objets qu'elles créent.
When a class requires its sub-classes to specify the type of objects that it creates.Au contraire elles spécifient des règles de conduite plus ou moins spécifiques et substantive.
Instead they specify more or less specific and substantive rules of conduct.Une classe attend de ses sous-classes qu'elles spécifient les objets qu'elles créent.
A class Elles spécifient les sûretés réelles mobilières et les autres droits auxquels la loi s'applique.
The provisions specify the security rights and other rights to which the law applies.On les appelle"négatives" parce qu'elles spécifient ce que on ne devra pas faire.
These are also called“negative requirements”, since they specify what the application should not do.Elles spécifient comment les composants doivent interagir et facilitent le développement de programmes.
These specify how components should interact and make it easier to develop programs.Les deux autres obligations ont un caractère positif- elles spécifient ce que l'État doit faire.
The other two obligations are positive in nature- they specify what the States must do.Elles spécifient comment les différents éléments d'une marque travaillent ensemble pour former son identité.
They specify how the different elements of a brand work together to form a brand identity.Dport correspondent aux mêmes options qu'au- dessus, si ce n'est qu'elles spécifient le port de destination au lieu du port de source.
Dport are the same as above, only they specify the destination, rather than source, port to match.
