Примеры использования Embauchiez на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faut que vous m'embauchiez!.
You have to hire me!.Que vous embauchiez quelqu'un.
I want you to hire someone.Faut que vous m'embauchiez!.
You need to hire me!.Et si vous embauchiez un Chief Happiness Officer?
Should you hire a Chief Happiness Officer?Je me demandais si vous embauchiez?
I was wondering if you're hiring?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
embaucher des employés
embaucher des personnes
entreprises qui embauchentpersonnes embauchéesemployeurs à embaucherembauché à titre
embaucher des gens
employeurs qui embauchentembaucher une personne
embaucher un avocat
Больше
Использование с наречиями
embauché comme
embaucher plus
pourquoi embauchernouvellement embauchéspersonne embauchéeembaucher davantage
récemment embauchédéjà embauchéégalement embauchéil est embauché comme
Больше
Использование с глаголами
cherchent à embaucherentreprises à embaucherembauché pour travailler
consiste à embauchercommencé à embaucherembauché pour écrire
Больше
Il m'a dit que vous embauchiez des types comme moi.
Said you hired guys like me.Je, euh, me demandais si vous embauchiez.
I, uh, was wondering if you're hiring.Cela supposerait que vous embauchiez d'autres collaborateurs.
This would require you to hire other collaborators.Il serait trop instable pour que vous l'embauchiez.
He would be too psychologically unstable for you to hire him.Imaginez que vous embauchiez un détective pour espionner quelqu'un.
Imagine you hired a detective to eavesdrop on someone.Que vous le construisiez vous-même ou embauchiez quelqu'un.
Whether you build it yourself or hire someone.J'ai remarqué que vous embauchiez 10 nouveaux vendeurs ce trimestre.
I noticed that you were hiring 10 new salespeople this quarter.Liés: Un client a-t-il«suggéré» que vous embauchiez son fils?
Related: Did a Client'Suggest' You Hire His Son?Comment se fait-il que vous embauchiez des voyous armés pour nous harceler?
How come you hire gun thugs to harass us around with?La semaine dernière, quelqu'un m'a dit que vous embauchiez.
I ran into someone last week who said you guys were looking to hire.Situations qui nécessitent que vous embauchiez un copywriter professionnel.
Situations That Demand You Hire a Professional Copywriter.En fait, c'est Eleanor qui m'a dit que vous embauchiez.
In fact, it Maintenant imaginez que vous embauchiez le même détective pour surveiller la même personne.
Now imagine you hired that same detective to surveil that person.Et bien, je ne sais pas ce que vous saviez sur lui avant que vous l'embauchiez.
Well, I-I don't know what you knew about him before you hired him.Si le projet pour lequel vous embauchiez a été annulé?
Did the project you were hiring for fall through?Si vous embauchiez quelqu'un pour ce poste, quelles qualités rechercheriez-vous?
If you were hiring a job seeker for this position, what qualities would you look for?C'est bien cependant que vous embauchiez deux personnes.
It Et que vous m'embauchiez ou non, j'espère vraiment que ma démarche vous aura aidé quelque part.
And whether or not you hire me, I reallythat the research helps you out in some way.Quelle est la probabilité que vous embauchiez exactement n fois?
What is the probability that you will hire exactly n times?Que vous soyez un bon designer, que vous en embauchiez un ou que vous utilisiez des templates pour votre design il faut absolument que cette partie soit faite correctement.
Whether you're a good designer, you hire one or you use app design templates you need to get that part right.Les frais de déménagement et d'entreposage peuvent être déduits,que vous louiez un camion ou embauchiez des déménageurs.
Moving and storage fees can be claimed,whether you rent a truck or hire a mover.C'est pourquoi il est si important que vous embauchiez les bonnes personnes dès le départ!
That's why it is so critical that you hire the right people the first time!Vers 1989-90, les journalistes ont commencé à vous comparer à Chuck Jones lorsque vous embauchiez des animateurs chez Pixar.
Towards 1989-90, the journalists began to compare you to Chuck Jones when you hired animators at Pixar.Si vous rencontrez cette situation, Air King recommande que vous embauchiez un professionnel et que vous vous conformiez avec tous les codes du bâtiment applicables.
If this is your situation Air King recommends that you hire a professional and comply with all applicable codes.Si vous ne réussissez pas à vous entendre grâce au droit familial collaboratif,le règlement exige que vous embauchiez une autre avocate ou un autre avocat pour vous représenter en cour.
If you can't come to an agreement using Collaborative Family Law,you must hire a different lawyer to represent you in court.
Synonyms are shown for the word 
