Примеры использования Emboîter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emboîter l'aiguille.
Fit the needle.Pourquoi ne pas emboîter le pas avec nous?
Why not take the walk with us?Emboîter le filtre pour le mettre en place.
Snap the filter into place.L'Espagne pourrait emboîter le pas à la Grande-Bretagne.
Denmark could follow the UK's footsteps.Emboîter les pièces jointes en place.
Snap the joined pieces into place.La France pourrait emboîter le pas de la Grande-Bretagne.
Denmark could follow the UK's footsteps.Emboîter les 2 parties de l'oeillet.
Snap the 2 parts of the eyelet together.D'autres franchises peuvent emboîter le pas à Marvel.
Other franchises can follow in Marvel's footsteps.Il sait emboîter des briques moyennes.
He knows to follow medium-sized bricks.D'autres États pourraient bientôt emboîter le pas à la Californie.
Other states could soon follow in California's footsteps.Emboîter le bouchon dans l'ouverture du collier C.
Snap cap(C) into collar opening.Positionner les câbles et emboîter la moulure sur les clips.
Position cables and clip the coving on the installed.Emboîter l'unité sur les supports de montage.
Fit the unit onto the mounting supports.Avec un diamètre interne large,ce produit est facile à emboîter.
With large inner diameter,the product is easy for nesting.Emboîter les tringles de porte sur certains modèles.
Snap on Door Rails on some models.Cette version introduit la possibilité d'emboîter les balises div et les tableaux.
This version introduces the ability to nest divs and tables.Emboîter enfin les cadres sur les entretoises.
Finally, fit the frames on the spacers A.Les Tasses Roul'Empilo sont 10 tasses aux couleurs vives à saisir,empiler ou emboîter.
The Stack& Roll Cups Fisher-Price are 10 colourful cups to grasp,stack or nest.Utilisations emboîter armature ouverte en aluminium, il est.
Uses snap open aluminum frame, it.Emboîter le haut de la grille en place en premier.
Snap the top of the grille into place first.Un propriétaire peut également emboîter les catégories dans les autres catégories pour faciliter la navigation.
A store owner can also nest other categories the existing ones for easier navigation.Emboîter les deux pattes dans le bas du plateau.
Snap on the two legs to the bottom of the tray.Préparez le profilé Prestige pour permettre de l'emboîter sur l'attache de départ Prestige et installez le profilé.
Prepare the Prestige profile so it can interlock on the starter molding nose and install it.Emboîter le panneau arrière dans le haut du plateau.
Snap on the backboard to the top of the tray.Vont-elles emboîter le pas du leader du marché?
Will they take away market share from the current leader?Emboîter le filtre à particules sur le filtre à gaz.
Snap the particle filter onto the gas filter.La machine peut emboîter la palette de type Euro dans l'empileuse 3 et 4.
The machine can interlock the Euro type pallet in stacker 3 and 4.Emboîter un chapeau de moyeu au centre de la roue arrière.
Snap” a hubcap into the center of the rear wheel.Pourquoi alors ne pas emboîter le pas et multiplier ces installations dans nos villes?
Why not follow suit and multiply these amenities in our cities?Emboîter le filtre à particules sur l'adaptateur de filtre.
Snap the particle filter onto the filter adapter.
