Примеры использования Emmêlé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Emmêlé, etc.
Matted, etc.C'est tout emmêlé.
It's all mixed up.Emmêlé dans mes rêves.
Tangled in my dreams.Non, il va être emmêlé.
No, it will tangle!Je suis emmêlé dans la corde.
I'm tangled in the rope.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cheveux emmêlés
Que nous ayons emmêlé.
He will have been lackeying.Tu t'es emmêlé dans ma tête.
You're caught up in my head.Que vous ayez emmêlé.
You will have been lackeying.L'est tout emmêlé dans les racines.
He's all tangled in the roots..Ton collier, c'est emmêlé.
Your necklace, it's tangled.Quelqu'un emmêlé dans leurs cheveux.
Someone tangled in their hair.Je pense que c'est très emmêlé.
I think it's very tangled.Le fil est emmêlé autour de la bobine.
The thread is tangled around spool.L'arbre de la vie est plus emmêlé.
The tree of life is more tangled.Tu es un gâchis, emmêlé avec ta confiance.
You're a mess tangled with your confidence.L'ADN d'un Seigneur du Temps a tout emmêlé.
Time Lord DNA got all mixed up.Et j'étais emmêlé dans.
And I was tangled in.Le tuyau d'eau peut être tordu ou emmêlé.
Water hose may be tangled or bent; straighten the hose.J'ai passé la journée emmêlé dans les buissons.
I spend half the day tangled in the bushes.La broderie continue lorsque le fil est emmêlé.
Embroidering is continuing when thread is tangled.Le tango israélien emmêlé de la religion et de l'Etat.
The tangled Israeli tango of religion and state.Emmêlé puru Tohoku' 12(moufle puru domestique edition.
Tangled puru Tohoku' 12(muffle puru domestic edition.Secondes Ventre Court,tendre, emmêlé et sale.
Seconds Belly Short,tender, Matted and dirty.Le tapis était emmêlé dans du béton et des barres de fer.
The carpet was tangled in concrete and iron bars.Embrouillez librement, aucun rejet, pas emmêlé, aucun poux MOQ.
Tangle free, no shedding, no matted, no lice MOQ.Tout est emmêlé par des technologies, y compris l'église.
Everything is tangled by technology, including the church.En dessous, ils trouvent un corps, emmêlé dans des cordages.
They found a body underneath, tangled in ropes.Emmêlé puru Nikko et Nasu' 12(moufle puru domestique edition.
Tangled puru Nikko and Nasu' 12(muffle puru domestic edition.Il se retrouva bientôt emmêlé dans un écheveau d'intrigues.
He soon found himself enmeshed in a host of problems.Aucun fil emmêlé, aucune compression et aucune perte de qualité!
No tangle of wires, no compression, and no loss of quality!
